Dependency updates

[drivera-armedia]

Recently #57 was merged which addressed the most critical security warnings. However, it might be beneficial to just update all remaining dependencies so everything is on the latest version?

Is this desirable?

[noqcks]

Yes, this would be a welcomed PR!

We could also upgrade the version of golang we're on as well

[noqcks]

just updated all of the deps in this PR #68

and bumped us to golang v1.23