fix(docs): emit the locale-independent .mdx URL from the docs page

fix(docs): emit the locale-independent .mdx URL from the docs page #337