fix(core): a lapsed sys_member row confers no org role either (#10982)

fix(core): a lapsed sys_member row confers no org role either (#10982) #4946