docs(pm): platform-readings retires the denied enqueue tool's rows and reads the REST token class per write, not per session

docs(pm): platform-readings retires the denied enqueue tool's rows and reads the REST token class per write, not per session #35485