fix(driver-sql): reclaimSpace() returns the freed bytes from the SQLite -wal sidecar too, never waiting on another connection (#20426)

fix(driver-sql): reclaimSpace() returns the freed bytes from the SQLite -wal sidecar too, never waiting on another connection (#20426) #39590