fix(objectql)!: a caller-supplied formula value is stripped on every write path and reported as computed, and engine.validate runs the write doors (#20805)

fix(objectql)!: a caller-supplied formula value is stripped on every write path and reported as computed, and engine.validate runs the write doors (#20805) #15947