fix(rest,runtime): the published-snapshot doors answer the package's flow for a shipped flow name with a stored row, as the layered read does (#21002)

fix(rest,runtime): the published-snapshot doors answer the package's flow for a shipped flow name with a stored row, as the layered read does (#21002) #7549