feat(spec)!: a type: 'chart' list view whose effective binding names no dataset is refused at every list-view door

feat(spec)!: a type: 'chart' list view whose effective binding names no dataset is refused at every list-view door #17943