fix(objectql)!: a predicate rule's read through a master-detail FK asks the caller's read door for the header first — an unreadable header answers as a nonexistent one (#22892)

fix(objectql)!: a predicate rule's read through a master-detail FK asks the caller's read door for the header first — an unreadable header answers as a nonexistent one (#22892) #8529