feat(service-mailbox): sys_mail_message, its record associations and the restricted unassociated pool — the inbound-mail capability (manage_mailboxes, requires: mailbox)

feat(service-mailbox): sys_mail_message, its record associations and the restricted unassociated pool — the inbound-mail capability (manage_mailboxes, requires: mailbox) #18613