test(app-shell): the DOM-leak sweep's docblock counts are measured, not remembered

test(app-shell): the DOM-leak sweep's docblock counts are measured, not remembered #4070