fix(cli,vscode-extension,components,runner): move the body child-list dialect off the platform’s producers, and teach the two VS Code readers children

fix(cli,vscode-extension,components,runner): move the body child-list dialect off the platform’s producers, and teach the two VS Code readers children #12038