fix(data-objectstack): classify a view overlay by its _isOverride marker only (objectui#10210, ruling B)

fix(data-objectstack): classify a view overlay by its _isOverride marker only (objectui#10210, ruling B) #6669