fix(components): RefreshIndicator requires its accessible name; four views pass a translated one (objectui#10580)

fix(components): RefreshIndicator requires its accessible name; four views pass a translated one (objectui#10580) #5245