fix(plugin-map,components,plugin-dashboard,plugin-view): each data renderer's fetch keys on the query it issues, and the map reads once, expanded (objectui#10664)

fix(plugin-map,components,plugin-dashboard,plugin-view): each data renderer's fetch keys on the query it issues, and the map reads once, expanded (objectui#10664) #843