docs: cite landing commits where pending changesets and source comments name 23 objectui issues that answer 404, and re-qualify 19 bare objectstack numbers (objectui#10803, batch 6)

docs: cite landing commits where pending changesets and source comments name 23 objectui issues that answer 404, and re-qualify 19 bare objectstack numbers (objectui#10803, batch 6) #6196