fix(plugin-dashboard): a dataset-less provider: 'object' metric widget draws the retired-format placeholder on both surfaces (objectui#11525)

fix(plugin-dashboard): a dataset-less provider: 'object' metric widget draws the retired-format placeholder on both surfaces (objectui#11525) #5940