diff --git a/packages/compliance/src/dashboards/control_posture.dashboard.ts b/packages/compliance/src/dashboards/control_posture.dashboard.ts
index ec53c9c..e864440 100644
--- a/packages/compliance/src/dashboards/control_posture.dashboard.ts
+++ b/packages/compliance/src/dashboards/control_posture.dashboard.ts
@@ -86,40 +86,9 @@ export const ControlPostureDashboard: Dashboard = {
       layout: { x: 9, y: 0, w: 3, h: 2 },
       options: { icon: 'ClipboardCheck', format: '0,0' },
     },
-    {
-      id: 'failing_table',
-      dataset: 'compliance_control_metrics',
-      values: ['control_count'],
-      title: 'Failing Controls (Action Required)',
-      type: 'table',
-      filter: { last_status: { $in: ['failed', 'partial'] } },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 8, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['code', 'title', 'framework', 'criticality', 'last_assessed_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [
-          { field: 'criticality', order: 'asc' },
-          { field: 'code', order: 'asc' },
-        ],
-      },
-    },
-    {
-      id: 'expiring_evidence_table',
-      dataset: 'compliance_evidence_metrics',
-      values: ['evidence_count'],
-      title: 'Evidence Expiring Soon',
-      type: 'table',
-      filter: {
-        status: 'approved',
-        expires_on: { $gte: '{today}' },
-      },
-      layout: { x: 8, y: 2, w: 4, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['title', 'control', 'expires_on'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'expires_on', order: 'asc' }],
-      },
-    },
+    // Record listings moved to object-bound ListViews (ADR-0017): `failing_table`
+    // is the Controls "Failing" tab; `expiring_evidence_table` is the Evidence
+    // "Expiring ≤ 30d" tab. KPI widgets above keep the counts here.
     {
       id: 'assessments_by_month',
       dataset: 'compliance_assessment_metrics',
diff --git a/packages/content/src/dashboards/editorial_calendar.dashboard.ts b/packages/content/src/dashboards/editorial_calendar.dashboard.ts
index 8217edd..4ad3d1b 100644
--- a/packages/content/src/dashboards/editorial_calendar.dashboard.ts
+++ b/packages/content/src/dashboards/editorial_calendar.dashboard.ts
@@ -83,23 +83,8 @@ export const EditorialCalendarDashboard: Dashboard = {
       options: { icon: 'AlertTriangle', format: '0,0' },
     },
 
-    {
-      id: 'calendar_main',
-      dataset: 'content_piece_metrics',
-      values: ['piece_count'],
-      title: 'Upcoming Calendar',
-      type: 'table',
-      filter: {
-        status: { $in: ['approved', 'scheduled', 'published'] },
-        publish_at: { $gte: '{last_month_start}' },
-      },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 8, h: 6 },
-      options: {
-        columns: ['title', 'status', 'format', 'target_channels', 'publish_at'],
-        pageSize: 25,
-        sort: [{ field: 'publish_at', order: 'asc' }],
-      },
-    },
+    // Record listing moved to an object-bound ListView (ADR-0017): the former
+    // `calendar_main` is the Pieces "Calendar" tab (editorial_calendar view).
     {
       id: 'publications_by_channel',
       dataset: 'content_publication_metrics',
diff --git a/packages/content/src/dashboards/roi_by_channel.dashboard.ts b/packages/content/src/dashboards/roi_by_channel.dashboard.ts
index b17f28e..3b0daeb 100644
--- a/packages/content/src/dashboards/roi_by_channel.dashboard.ts
+++ b/packages/content/src/dashboards/roi_by_channel.dashboard.ts
@@ -110,27 +110,8 @@ export const RoiByChannelDashboard: Dashboard = {
       layout: { x: 6, y: 2, w: 6, h: 5 },
     },
 
-    {
-      id: 'top_publications',
-      dataset: 'content_publication_metrics',
-      values: ['publication_count'],
-      title: 'Top 10 Publications by Signups',
-      type: 'table',
-
-      layout: { x: 0, y: 7, w: 12, h: 5 },
-      options: {
-        columns: [
-          'piece',
-          'channel',
-          'published_at',
-          'total_views',
-          'total_clicks',
-          'total_signups',
-          'total_revenue',
-        ],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'total_signups', order: 'desc' }],
-      },
-    },
+    // Record listing moved to an object-bound ListView (ADR-0017): the former
+    // `top_publications` is the Publications "Top Performers" tab
+    // (top_publications view, sorted by signups).
   ],
 };
diff --git a/packages/content/src/dashboards/today_workbench.dashboard.ts b/packages/content/src/dashboards/today_workbench.dashboard.ts
index 6cd6ac7..cd8bc0f 100644
--- a/packages/content/src/dashboards/today_workbench.dashboard.ts
+++ b/packages/content/src/dashboards/today_workbench.dashboard.ts
@@ -85,37 +85,8 @@ export const TodayWorkbenchDashboard: Dashboard = {
       options: { icon: 'Send', format: '0,0' },
     },
 
-    {
-      id: 'my_pieces_table',
-      dataset: 'content_piece_metrics',
-      values: ['piece_count'],
-      title: 'Pieces I own (or unassigned), not done',
-      type: 'table',
-      filter: {
-        $or: [{ assignee: '{current_user_id}' }, { assignee: null }],
-        status: { $in: ['backlog', 'drafting', 'in_review', 'approved', 'scheduled'] },
-      },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 7, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['title', 'status', 'format', 'publish_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'publish_at', order: 'asc' }],
-      },
-    },
-
-    {
-      id: 'signals_to_triage',
-      dataset: 'content_signal_metrics',
-      values: ['signal_count'],
-      title: 'Signals to Triage',
-      type: 'table',
-      filter: { status: 'captured' },
-      layout: { x: 7, y: 2, w: 5, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['headline', 'source_kind', 'impact', 'captured_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'impact', order: 'desc' }],
-      },
-    },
+    // Record listings moved to object-bound ListViews (ADR-0017): `my_pieces_table`
+    // is covered by the Pieces "My Drafts" tab; `signals_to_triage` is the Signals
+    // "My Triage" tab (my_triage_queue, status=captured).
   ],
 };
diff --git a/packages/content/src/views/content_publication.view.ts b/packages/content/src/views/content_publication.view.ts
index 286a7f7..49609db 100644
--- a/packages/content/src/views/content_publication.view.ts
+++ b/packages/content/src/views/content_publication.view.ts
@@ -27,12 +27,32 @@ export const PublicationViews = defineView({
     exportOptions: ['csv', 'xlsx'],
     tabs: [
       { name: 'all', label: 'All', view: 'all_publications', isDefault: true, pinned: true },
+      { name: 'top', label: 'Top Performers', icon: 'trophy', view: 'top_publications' },
       { name: 'week', label: 'This Week', icon: 'calendar', view: 'this_week_publications' },
       { name: 'by_channel', label: 'By Channel', icon: 'layers', view: 'by_channel_publications' },
     ],
   },
 
   listViews: {
+    // Top publications by signups — surfaces the former `top_publications`
+    // dashboard table as an object-bound ListView (ADR-0017).
+    top_publications: {
+      name: 'top_publications',
+      type: 'grid',
+      label: 'Top Performers',
+      data: { provider: 'object', object: 'content_publication' },
+      columns: [
+        'piece',
+        'channel',
+        'published_at',
+        'total_views',
+        'total_clicks',
+        'total_signups',
+        'total_revenue',
+      ],
+      sort: [{ field: 'total_signups', order: 'desc' }],
+    },
+
     this_week_publications: {
       name: 'this_week_publications',
       type: 'grid',
diff --git a/packages/contracts/src/dashboards/renewals_at_risk.dashboard.ts b/packages/contracts/src/dashboards/renewals_at_risk.dashboard.ts
index d15473f..8e8465a 100644
--- a/packages/contracts/src/dashboards/renewals_at_risk.dashboard.ts
+++ b/packages/contracts/src/dashboards/renewals_at_risk.dashboard.ts
@@ -88,41 +88,9 @@ export const RenewalsAtRiskDashboard: Dashboard = {
       layout: { x: 9, y: 0, w: 3, h: 2 },
       options: { icon: 'TrendingUp', format: '$0,0' },
     },
-    {
-      id: 'expiring_table',
-      dataset: 'contracts_contract_metrics',
-      values: ['contract_count'],
-      title: 'Expiring Contracts (Next 60d)',
-      type: 'table',
-      // Only `{today}` is resolved client-side by the data endpoint; tokens
-      // like `{60_days_from_now}` only work inside the analytics service.
-      // We sort ascending by end_date and rely on pageSize to cap the list
-      // to the nearest renewals.
-      filter: {
-        status: 'active',
-        end_date: { $gte: '{today}' },
-      },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 8, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['title', 'contract_type', 'end_date', 'auto_renew', 'total_value'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'end_date', order: 'asc' }],
-      },
-    },
-    {
-      id: 'pending_obligations',
-      dataset: 'contracts_obligation_metrics',
-      values: ['obligation_count'],
-      title: 'Open Obligations',
-      type: 'table',
-      filter: { status: 'open' },
-      layout: { x: 8, y: 2, w: 4, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['summary', 'due_date', 'amount'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'due_date', order: 'asc' }],
-      },
-    },
+    // Record listings moved to object-bound ListViews (ADR-0017): the former
+    // `expiring_table` is the Contracts "Expiring ≤ 60d" tab; `pending_obligations`
+    // is the Obligations "Open" tab. KPI widgets above keep the counts here.
     {
       id: 'signed_by_month',
       dataset: 'contracts_contract_metrics',
diff --git a/packages/contracts/src/views/contracts_obligation.view.ts b/packages/contracts/src/views/contracts_obligation.view.ts
index 989d358..5d70c11 100644
--- a/packages/contracts/src/views/contracts_obligation.view.ts
+++ b/packages/contracts/src/views/contracts_obligation.view.ts
@@ -25,12 +25,25 @@ export const ObligationViews = defineView({
     exportOptions: ['csv', 'xlsx'],
     tabs: [
       { name: 'all', label: 'All', view: 'all_obligations', isDefault: true, pinned: true },
+      { name: 'open', label: 'Open', icon: 'circle-dot', view: 'open_obligations' },
       { name: 'mine_open', label: 'My Open', icon: 'user', view: 'my_open_obligations' },
       { name: 'overdue', label: 'Overdue', icon: 'clock', view: 'overdue_obligations' },
     ],
   },
 
   listViews: {
+    // Pending (open) obligations — surfaces the former `pending_obligations`
+    // dashboard table as an object-bound ListView (ADR-0017).
+    open_obligations: {
+      name: 'open_obligations',
+      type: 'grid',
+      label: 'Open Obligations',
+      data: { provider: 'object', object: 'contracts_obligation' },
+      columns: ['summary', 'due_date', 'amount'],
+      filter: [{ field: 'status', operator: 'equals', value: 'open' }],
+      sort: [{ field: 'due_date', order: 'asc' }],
+    },
+
     my_open_obligations: {
       name: 'my_open_obligations',
       type: 'grid',
diff --git a/packages/expense/src/dashboards/expenses_overview.dashboard.ts b/packages/expense/src/dashboards/expenses_overview.dashboard.ts
index db66eee..a3102c5 100644
--- a/packages/expense/src/dashboards/expenses_overview.dashboard.ts
+++ b/packages/expense/src/dashboards/expenses_overview.dashboard.ts
@@ -73,34 +73,10 @@ export const ExpensesOverviewDashboard: Dashboard = {
       layout: { x: 9, y: 0, w: 3, h: 2 },
       options: { icon: 'CheckCircle', format: '$0,0' },
     },
-    {
-      id: 'pending_reports_table',
-      dataset: 'expense_report_metrics',
-      values: ['report_count'],
-      title: 'Reports Awaiting Approval',
-      type: 'table',
-      filter: { status: 'submitted' },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 8, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['title', 'requester', 'total_amount', 'cost_center', 'submitted_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'total_amount', order: 'desc' }],
-      },
-    },
-    {
-      id: 'to_reimburse_table',
-      dataset: 'expense_report_metrics',
-      values: ['report_count'],
-      title: 'Approved — To Reimburse',
-      type: 'table',
-      filter: { status: 'approved' },
-      layout: { x: 8, y: 2, w: 4, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['title', 'requester', 'total_amount'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'approved_at', order: 'asc' }],
-      },
-    },
+    // Record listings moved to object-bound ListViews (ADR-0017): the former
+    // `pending_reports_table` / `to_reimburse_table` now live on the Reports
+    // object as the "Awaiting Approval" / "To Reimburse" tabs. The metric
+    // widgets above keep the at-a-glance counts on this dashboard.
     {
       id: 'spend_by_category',
       dataset: 'expense_line_metrics',
diff --git a/packages/helpdesk/src/dashboards/agent_workbench.dashboard.ts b/packages/helpdesk/src/dashboards/agent_workbench.dashboard.ts
index a152e24..0fe112f 100644
--- a/packages/helpdesk/src/dashboards/agent_workbench.dashboard.ts
+++ b/packages/helpdesk/src/dashboards/agent_workbench.dashboard.ts
@@ -82,39 +82,8 @@ export const AgentWorkbenchDashboard: Dashboard = {
       options: { icon: 'Sparkles', format: '0,0' },
     },
 
-    {
-      id: 'my_queue_table',
-      dataset: 'ticket_metrics',
-      values: ['ticket_count'],
-      title: 'My Queue (Priority Sorted)',
-      type: 'table',
-      filter: {
-        assignee: '{currentUser}',
-        status: { $nin: ['closed', 'resolved'] },
-      },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 8, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['ticket_number', 'name', 'priority', 'ai_sentiment', 'first_response_due_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'priority', order: 'desc' }],
-      },
-    },
-    {
-      id: 'breaching_table',
-      dataset: 'ticket_metrics',
-      values: ['ticket_count'],
-      title: 'SLA Breaches',
-      type: 'table',
-      filter: {
-        status: { $nin: ['closed', 'resolved'] },
-        resolution_due_at: { $lt: '{today}' },
-      },
-      layout: { x: 8, y: 2, w: 4, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['ticket_number', 'priority', 'resolution_due_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'resolution_due_at', order: 'asc' }],
-      },
-    },
+    // Record listings moved to object-bound ListViews (ADR-0017): `my_queue_table`
+    // is the Tickets "My Queue" tab (my_queue view); `breaching_table` is the
+    // Tickets "Breaching SLA" tab. KPI widgets above keep the counts here.
   ],
 };
diff --git a/packages/helpdesk/src/dashboards/manager_overview.dashboard.ts b/packages/helpdesk/src/dashboards/manager_overview.dashboard.ts
index 9cb3947..2f32846 100644
--- a/packages/helpdesk/src/dashboards/manager_overview.dashboard.ts
+++ b/packages/helpdesk/src/dashboards/manager_overview.dashboard.ts
@@ -115,28 +115,8 @@ export const ManagerOverviewDashboard: Dashboard = {
       layout: { x: 6, y: 6, w: 6, h: 4 },
     },
 
-    {
-      id: 'recent_escalated',
-      dataset: 'ticket_metrics',
-      values: ['ticket_count'],
-      title: 'Recently Escalated',
-      type: 'table',
-      filter: { status: 'escalated' },
-      layout: { x: 0, y: 10, w: 12, h: 5 },
-      options: {
-        columns: [
-          'ticket_number',
-          'name',
-          'customer',
-          'team',
-          'assignee',
-          'ai_sentiment',
-          'priority',
-        ],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'priority', order: 'desc' }],
-      },
-    },
+    // Record listing moved to an object-bound ListView (ADR-0017): the former
+    // `recent_escalated` is the Tickets "Escalated" tab (escalated_tickets view).
     {
       id: 'resolutions_by_day',
       dataset: 'ticket_metrics',
diff --git a/packages/helpdesk/src/views/helpdesk_ticket.view.ts b/packages/helpdesk/src/views/helpdesk_ticket.view.ts
index cd1d69f..07577a6 100644
--- a/packages/helpdesk/src/views/helpdesk_ticket.view.ts
+++ b/packages/helpdesk/src/views/helpdesk_ticket.view.ts
@@ -37,7 +37,9 @@ export const TicketViews = defineView({
         icon: 'alert-triangle',
         view: 'breaching_tickets',
       },
+      { name: 'escalated', label: 'Escalated', icon: 'trending-up', view: 'escalated_tickets' },
       { name: 'angry', label: 'Angry', icon: 'flame', view: 'angry_tickets' },
+      { name: 'my_queue', label: 'My Queue', icon: 'user', view: 'my_queue' },
     ],
   },
 
@@ -78,6 +80,26 @@ export const TicketViews = defineView({
       sort: [{ field: 'priority', order: 'desc' }],
     },
 
+    // Escalated tickets — surfaces the former `recent_escalated` dashboard
+    // table as an object-bound ListView (ADR-0017).
+    escalated_tickets: {
+      name: 'escalated_tickets',
+      type: 'grid',
+      label: 'Escalated',
+      data: { provider: 'object', object: 'helpdesk_ticket' },
+      columns: [
+        'ticket_number',
+        'name',
+        'customer',
+        'team',
+        'assignee',
+        'ai_sentiment',
+        'priority',
+      ],
+      filter: [{ field: 'status', operator: 'equals', value: 'escalated' }],
+      sort: [{ field: 'priority', order: 'desc' }],
+    },
+
     breaching_tickets: {
       name: 'breaching_tickets',
       type: 'grid',
diff --git a/packages/hr/src/dashboards/hr_admin.dashboard.ts b/packages/hr/src/dashboards/hr_admin.dashboard.ts
index 44c372f..86e8ca6 100644
--- a/packages/hr/src/dashboards/hr_admin.dashboard.ts
+++ b/packages/hr/src/dashboards/hr_admin.dashboard.ts
@@ -109,52 +109,10 @@ export const HrAdminDashboard: Dashboard = {
       filter: { status: { $ne: 'terminated' } },
       layout: { x: 0, y: 4, w: 6, h: 4 },
     },
-    {
-      id: 'ooo_today',
-      dataset: 'hr_time_off_request_metrics',
-      values: ['request_count'],
-      title: 'Out of Office Today',
-      type: 'table',
-      filter: {
-        status: 'approved',
-        start_date: { $lte: '{today}' },
-        end_date: { $gte: '{today}' },
-      },
-      layout: { x: 6, y: 4, w: 6, h: 4 },
-      options: {
-        columns: ['employee', 'leave_type', 'start_date', 'end_date'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'end_date', order: 'asc' }],
-      },
-    },
-    {
-      id: 'pending_time_off_table',
-      dataset: 'hr_time_off_request_metrics',
-      values: ['request_count'],
-      title: 'My Pending Time-Off Requests',
-      type: 'table',
-      filter: { status: 'submitted', approver: '{current_user_id}' },
-      layout: { x: 0, y: 8, w: 8, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['employee', 'leave_type', 'start_date', 'end_date', 'days', 'submitted_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'start_date', order: 'asc' }],
-      },
-    },
-    {
-      id: 'expiring_docs_table',
-      dataset: 'hr_document_metrics',
-      values: ['document_count'],
-      title: 'Documents Expiring Soon',
-      type: 'table',
-      filter: { expires_at: { $gte: '{today}', $lte: '{today+30}' } },
-      layout: { x: 8, y: 8, w: 4, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['name', 'employee', 'doc_type', 'expires_at'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'expires_at', order: 'asc' }],
-      },
-    },
+    // Record listings moved to object-bound ListViews (ADR-0017): `ooo_today`
+    // is the Time-Off "Out Today" tab (out_of_office_today view); `pending_time_off_table`
+    // is the Time-Off "Pending" tab; `expiring_docs_table` is the Documents
+    // "Expiring ≤ 30d" tab. KPI widgets above keep the counts here.
     {
       id: 'hires_by_month',
       dataset: 'hr_employee_metrics',
diff --git a/packages/hr/src/views/hr_time_off_request.view.ts b/packages/hr/src/views/hr_time_off_request.view.ts
index 10b52fb..8a8c21f 100644
--- a/packages/hr/src/views/hr_time_off_request.view.ts
+++ b/packages/hr/src/views/hr_time_off_request.view.ts
@@ -34,11 +34,28 @@ export const TimeOffRequestViews = defineView({
       },
       { name: 'pipeline', label: 'Approval Pipeline', icon: 'columns', view: 'time_off_pipeline' },
       { name: 'approved', label: 'Approved', icon: 'check', view: 'approved_time_off' },
+      { name: 'ooo_today', label: 'Out Today', icon: 'plane', view: 'out_of_office_today' },
       { name: 'all', label: 'All', view: 'all_time_off' },
     ],
   },
 
   listViews: {
+    // Out of office today — surfaces the former `ooo_today` dashboard table as
+    // an object-bound ListView (ADR-0017): approved leave spanning today.
+    out_of_office_today: {
+      name: 'out_of_office_today',
+      type: 'grid',
+      label: 'Out of Office Today',
+      data: { provider: 'object', object: 'hr_time_off_request' },
+      columns: ['employee', 'leave_type', 'start_date', 'end_date'],
+      filter: [
+        { field: 'status', operator: 'equals', value: 'approved' },
+        { field: 'start_date', operator: 'lte', value: '{today}' },
+        { field: 'end_date', operator: 'gte', value: '{today}' },
+      ],
+      sort: [{ field: 'end_date', order: 'asc' }],
+    },
+
     time_off_pipeline: {
       name: 'time_off_pipeline',
       type: 'kanban',
diff --git a/packages/procurement/src/dashboards/spend_at_a_glance.dashboard.ts b/packages/procurement/src/dashboards/spend_at_a_glance.dashboard.ts
index 23db451..6e9f30b 100644
--- a/packages/procurement/src/dashboards/spend_at_a_glance.dashboard.ts
+++ b/packages/procurement/src/dashboards/spend_at_a_glance.dashboard.ts
@@ -80,34 +80,9 @@ export const SpendAtAGlanceDashboard: Dashboard = {
       layout: { x: 9, y: 0, w: 3, h: 2 },
       options: { icon: 'TrendingUp', format: '$0,0' },
     },
-    {
-      id: 'pending_requests_table',
-      dataset: 'procurement_request_metrics',
-      values: ['request_count'],
-      title: 'Requests Awaiting Approval',
-      type: 'table',
-      filter: { status: 'submitted' },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 8, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['title', 'vendor', 'category', 'estimated_amount', 'needed_by'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'estimated_amount', order: 'desc' }],
-      },
-    },
-    {
-      id: 'open_pos_table',
-      dataset: 'procurement_order_metrics',
-      values: ['order_count'],
-      title: 'Open Purchase Orders',
-      type: 'table',
-      filter: { status: { $in: ['sent', 'partial'] } },
-      layout: { x: 8, y: 2, w: 4, h: 5 },
-      options: {
-        columns: ['po_number', 'vendor', 'total_amount', 'expected_delivery'],
-        pageSize: 10,
-        sort: [{ field: 'expected_delivery', order: 'asc' }],
-      },
-    },
+    // Record listings moved to object-bound ListViews (ADR-0017): `pending_requests_table`
+    // is the Requests "Awaiting Approval" tab; `open_pos_table` is the Orders "Open" tab.
+    // KPI widgets above keep the counts here.
     {
       id: 'po_value_by_month',
       dataset: 'procurement_order_metrics',
diff --git a/packages/todo/src/dashboards/my_work.dashboard.ts b/packages/todo/src/dashboards/my_work.dashboard.ts
index fc41479..55941e1 100644
--- a/packages/todo/src/dashboards/my_work.dashboard.ts
+++ b/packages/todo/src/dashboards/my_work.dashboard.ts
@@ -69,23 +69,8 @@ export const MyWorkDashboard: Dashboard = {
       layout: { x: 8, y: 0, w: 4, h: 2 },
       options: { icon: 'Trophy', format: '0,0' },
     },
-    {
-      id: 'recent_overdue_list',
-      dataset: 'todo_task_metrics',
-      values: ['task_count'],
-      title: 'Overdue Tasks',
-      type: 'table',
-      filter: {
-        assignee: '{current_user_id}',
-        status: { $in: ['todo', 'doing'] },
-        due_date: { $lt: '{today}' },
-      },
-      layout: { x: 0, y: 2, w: 12, h: 4 },
-      options: {
-        columns: ['subject', 'priority', 'labels', 'due_date'],
-        pageSize: 10,
-      },
-    },
+    // Record listing moved to an object-bound ListView (ADR-0017): the former
+    // `recent_overdue_list` is the Tasks "Overdue" tab (overdue_tasks view).
     {
       id: 'throughput_by_week',
       dataset: 'todo_task_metrics',