Add suggested layout names beyond timestamp defaults

## Summary
Offer better default naming when saving layouts.

## Goal
Suggest contextual layout names in addition to the current date and time default.

## Labels
- enhancement
- backlog
- area:app