Won't fill in password fields dynamically rendered after first page load

[onionjake]

Sites like github.com render the 'change password' screen dynamically and the password manager won't detect those input fields.