Remove JCC SOAP version appointment plugin (the remaining code)

[vaszig]

Most of the code was removed in Open Forms v4.0. Because of the necessary migrations we could not remove everything in one go, so see if it's safe to remove the rest of the code.