In custom commands which take a "--staged" argument, allow "--cached" as a synonym

[openjck]

Allow --cached as a synonym of --staged in custom commands, as Git core does the same thing.

See also #11.

[openjck]

It looks like I'll get this done in the process of converting everything to Python.