bug: Prevent creation of very large artifacts

[rgayon]

there are some situations where an artifact can be created that is actually too large for the underlying storage method, which is going to hang the whole workflow.

This should be prevented