Generate migrations using GitHub Actions Run workflow button

- [x] Create a GitHub Actions workflow to generate database migrations. 
- [ ] This should run when a pull request is merged into `main` that has changes to the schema. 
- [ ] This should commit the added migration file back to the repository and tag the migration version. The format of the tags still needs to be determined.