`bootc` ISOs should not require a default root filesystem

[supakeen]

For the current bootc-generic-iso it doesn't make sense to require a root filesystem.

[brlane-rht]

Ideally neither should the bootc pxe image, but it is required by the RawBootcImage.