diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index 494750b3..770a33b4 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -10,14 +10,14 @@ OC.L10N.register(
     "_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_::_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_" : ["{parameterList} en {linkStart}%n meer{linkEnd}","{parameterList} en {linkStart}%n meer{linkEnd}"],
     "in {directory}" : "in {directory}",
     "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Deze stream laat gebeurtenissen als toevoegingen, veranderingen en gedeelde bestanden zien",
-    "There are no events for this filter" : "Er zijn geen gebeurtenissen voor dit filter",
+    "There are no events for this filter" : "Er zijn geen gebeurtenissen voor deze filter",
     "Today" : "Vandaag",
     "Yesterday" : "Gisteren",
     "Personal activity feed for %s" : "Persoonlijk activiteitenkanaal voor %s",
     "Your feed URL is invalid" : "Uw feed URL is ongeldig",
     "Your settings have been updated." : "Uw instellingen zijn bijgewerkt",
     "Mail" : "E-mail",
-    "Stream" : "Doorlopend",
+    "Stream" : "Stream",
     "\"remote user\"" : "\"externe gebruiker\"",
     "Activity notification" : "Activiteitenmelding",
     "All Activities" : "Alle activiteiten",
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index 861d60bf..8d454d53 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -8,14 +8,14 @@
     "_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_::_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_" : ["{parameterList} en {linkStart}%n meer{linkEnd}","{parameterList} en {linkStart}%n meer{linkEnd}"],
     "in {directory}" : "in {directory}",
     "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Deze stream laat gebeurtenissen als toevoegingen, veranderingen en gedeelde bestanden zien",
-    "There are no events for this filter" : "Er zijn geen gebeurtenissen voor dit filter",
+    "There are no events for this filter" : "Er zijn geen gebeurtenissen voor deze filter",
     "Today" : "Vandaag",
     "Yesterday" : "Gisteren",
     "Personal activity feed for %s" : "Persoonlijk activiteitenkanaal voor %s",
     "Your feed URL is invalid" : "Uw feed URL is ongeldig",
     "Your settings have been updated." : "Uw instellingen zijn bijgewerkt",
     "Mail" : "E-mail",
-    "Stream" : "Doorlopend",
+    "Stream" : "Stream",
     "\"remote user\"" : "\"externe gebruiker\"",
     "Activity notification" : "Activiteitenmelding",
     "All Activities" : "Alle activiteiten",