Expand section on rules in the README

[pcapriotti]

There are only a couple of lines at the moment. Ideally, this section should explain exactly what rules are, how to use them, and show some examples.