diff --git a/client/src/i18n/locales/en.ts b/client/src/i18n/locales/en.ts
index 9bbee983..b39ea428 100644
--- a/client/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/client/src/i18n/locales/en.ts
@@ -2111,6 +2111,99 @@ shortcuts_activate: "Open / activate",
   "pkglib.external.installedWarn": "installed (may not launch)",
   "pkglib.external.installingThis": "Installing…",
   "pkglib.external.failed": "install failed",
+
+  // ── Keys that previously existed ONLY as inline tr() fallbacks ──────────
+  // These render correctly in English via the call-site fallback, but were
+  // never in en.ts — so the i18n coverage gate couldn't see them and they'd
+  // show English to non-English users forever. Adding them here makes them
+  // translatable (they're allowlisted per-locale in i18n-known-missing.json
+  // pending translation, same as every other new key).
+  dashboard_loading_sensors: "Reading sensors…",
+  fs_crc32: "CRC32 checksum",
+  fs_drives_label: "Drives",
+  fs_install_action: "Install",
+  fs_install_failed: "Install failed",
+  fs_listing: "Reading directory…",
+  fs_preview: "Preview",
+  fs_verify: "Verify (BLAKE3)",
+  fs_download_zip_tooltip: "Download as .zip",
+  installed_needs_smp: "Needs ShadowMount+",
+  payloads_search: "Search payloads",
+  "pkglib.addon.dlc": "DLC",
+  "pkglib.addon.update": "update",
+  "pkglib.menu.copyDetails": "Copy details",
+  "pkglib.menu.openFolder": "Open folder",
+  "pkglib.stream": "Stream (beta)",
+  "pkglib.version.title": "Package version (PARAM.SFO APP_VER)",
+  "profile.username.loading": "Reading console users…",
+  rose_mode: "Rose",
+  roster_edit: "Edit PS5",
+  screenshots_preview: "Preview",
+  screenshots_preview_close: "Close",
+  search_stopped_100k: "stopped at 100k",
+  search_you_stopped: "you stopped the search",
+  settings_section_text_size: "Text size",
+  settings_text_size_default: "default",
+  theme_rose: "Rose",
+  update_toast_details: "Details",
+  update_toast_dismiss: "Dismiss",
+  update_toast_download: "Download",
+  update_toast_downloaded: "Update downloaded",
+  update_toast_downloading: "Downloading…",
+  update_toast_failed: "Update download failed",
+  update_toast_retry: "Retry",
+  update_toast_title: "Update available",
+  upload_helper_down: "PS5 helper isn't reachable",
+  upload_helper_unknown: "PS5 helper status unknown",
+
+  // ── More inline-only keys, incl. ones used in MULTI-LINE tr() calls (which
+  // the single-line extractor missed). Placeholders match the vars object each
+  // call site passes: {n},{name},{path},{query},{id},{kind},{time}. ──────────
+  dashboard_running_apps: "Running apps ({n})",
+  fs_download_zip_dialog_title: 'Save "{name}" as a .zip',
+  fs_install_confirm_body:
+    "This installs the package on your PS5 via Sony's installer.",
+  fs_install_confirm_body_usb:
+    "This stages the package to internal storage (the console can't install off USB directly), installs it, then removes the staged copy. The original on your drive is untouched.",
+  fs_install_confirm_title: 'Install "{name}"?',
+  fs_install_done: "Installed {name}",
+  fs_install_may_not_launch:
+    "The install registered, but the title may not launch — check Installed Apps.",
+  fs_install_pkg_tooltip: "Install this package on your PS5",
+  fs_path_gone: "That folder no longer exists — returned to /data",
+  fs_path_gone_body: "{path} no longer exists on the PS5.",
+  installed_play_needs_smp: "Needs ShadowMount+ running to mount and launch",
+  payloads_search_no_match: 'No payloads match "{query}".',
+  payloads_search_placeholder: "Search payloads…",
+  payloads_source_unreachable:
+    "Couldn't reach this source right now — try Refresh later.",
+  "pkglib.baseMissing.body":
+    "This {kind} is for {id}, but its base game isn't installed on the PS5. Sony's installer will accept it, but nothing installs until the base game is on the console — install the base first.",
+  "pkglib.baseMissing.bodyInLib":
+    "This {kind} is for {id}, whose base game isn't installed on the PS5 yet — but it's here in your library. Install the base game first, then this {kind}. Installing the {kind} now will be accepted but won't actually apply.",
+  "pkglib.baseMissing.installAnyway": "Install anyway",
+  "pkglib.baseMissing.title": "Base game isn't installed",
+  "pkglib.stream.hint":
+    "Install a .pkg straight from this PC over HTTP — no staging upload (beta)",
+  roster_remove_aria: "Remove {name}",
+  schedule_daily_at: "daily at {time}",
+  schedule_once_at: "once at {time}",
+  schedule_weekly_at: "weekly at {time}",
+  screenshots_preview_hint: "Preview this screenshot",
+  screenshots_preview_loading:
+    "Downloading + converting (HDR screenshots take a few seconds)…",
+  search_no_matches_summary: "No matches. Scanned {n} entries.",
+  search_stopped_summary:
+    "Search stopped. Scanned {n} entries before you cancelled.",
+  search_truncated_hint: "Stopped at 100,000 entries — try a narrower pattern.",
+  settings_text_size_hint:
+    "Resize the whole app. Pick a smaller size if text is cut off (“ps5-image…”) on your phone.",
+  theme_rose_hint: "Warm, bright, and soft — built around a bold rose accent.",
+  update_toast_downloaded_hint: "open Settings to install",
+  upload_helper_down_detail:
+    "Uploads will fail until the helper is running. Head back to Connection, press Send, and wait for the third step to turn green.",
+  upload_helper_unknown_detail:
+    "We haven't confirmed your PS5 is running the helper yet. Set your IP and send the helper on the Connection screen first.",
 };
 
 export default en;
diff --git a/scripts/i18n-coverage.mjs b/scripts/i18n-coverage.mjs
index b8d555ce..f75ea4fc 100755
--- a/scripts/i18n-coverage.mjs
+++ b/scripts/i18n-coverage.mjs
@@ -199,8 +199,66 @@ function computeAllForLang(translations) {
   return result;
 }
 
+/**
+ * Scan `client/src` for i18n keys referenced via `tr("literal", …)` (and
+ * `t(lang, "literal", …)`) and return the set of those NOT present in en.ts.
+ *
+ * Why this matters: the per-language coverage check above only validates
+ * translations OF en.ts keys. A key used at a call site with an inline
+ * fallback — `tr("foo", undefined, "Foo")` — but never added to en.ts is
+ * INVISIBLE to that check, yet it renders the English fallback for every
+ * user (including non-English locales) and can never be translated. This
+ * catches that class (fixed a batch of 70 such keys in the PR that added
+ * this guard). Multi-line `tr(\n  "key"…)` calls are matched too.
+ *
+ * Only LITERAL first-arg keys are checked; dynamically-built keys
+ * (`tr(\`x.${k}\`)`) can't be statically resolved and are skipped — same
+ * limitation find-orphan-i18n.mjs documents. `foo`/`x` are the doc-comment
+ * example keys in i18n.ts / lang.ts and are ignored.
+ */
+function findUsedButMissing(enKeys) {
+  const SRC_DIR = path.join(repoRoot, "client/src");
+  const IGNORE = new Set(["foo", "x"]);
+  const used = new Set();
+  // tr( <ws/nl> "key"   — and   t( <ws> ident/"lang", <ws/nl> "key"
+  const trPat = /\btr\(\s*"([a-zA-Z0-9_.]+)"/g;
+  const walk = (dir) => {
+    for (const ent of fs.readdirSync(dir, { withFileTypes: true })) {
+      const fp = path.join(dir, ent.name);
+      if (ent.isDirectory()) {
+        if (ent.name === "i18n" && dir.endsWith("/src")) continue; // skip locale defs
+        walk(fp);
+      } else if (/\.tsx?$/.test(ent.name)) {
+        const txt = fs.readFileSync(fp, "utf8");
+        let m;
+        while ((m = trPat.exec(txt)) !== null) used.add(m[1]);
+      }
+    }
+  };
+  walk(SRC_DIR);
+  return [...used]
+    .filter((k) => !IGNORE.has(k) && !enKeys.has(k))
+    .sort();
+}
+
 const translations = loadTranslations();
 
+// Gate: any key USED at a call site but absent from en.ts. Runs before the
+// per-language coverage check (and is skipped in --update-allowlist bootstrap).
+if (!updateAllowlist) {
+  const enKeys = new Set(Object.keys(translations.en ?? {}));
+  const usedButMissing = findUsedButMissing(enKeys);
+  if (usedButMissing.length > 0) {
+    process.stderr.write(
+      `[i18n-coverage] failed: ${usedButMissing.length} key(s) used via tr("…") but NOT in en.ts.\n` +
+        "These render their English fallback for EVERY locale and can never be translated.\n" +
+        "Add each to client/src/i18n/locales/en.ts (then allowlist for other locales):\n",
+    );
+    for (const k of usedButMissing) process.stderr.write(`      ${k}\n`);
+    process.exit(1);
+  }
+}
+
 if (updateAllowlist) {
   const all = computeAllForLang(translations);
   // Keep langs + their key arrays sorted for stable diffs.
diff --git a/scripts/i18n-known-missing.json b/scripts/i18n-known-missing.json
index ca2ceeb0..a2958c8a 100644
--- a/scripts/i18n-known-missing.json
+++ b/scripts/i18n-known-missing.json
@@ -37,6 +37,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -45,14 +47,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -80,6 +101,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -99,7 +130,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -165,6 +201,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -174,6 +211,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -198,11 +238,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -211,6 +266,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -225,6 +291,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -304,6 +374,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -312,14 +384,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -347,6 +438,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -366,7 +467,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -432,6 +538,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -441,6 +548,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -465,11 +575,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -478,6 +603,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -492,6 +628,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -571,6 +711,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -579,14 +721,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -614,6 +775,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -633,7 +804,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -699,6 +875,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -708,6 +885,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -732,11 +912,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -745,6 +940,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -759,6 +965,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -838,6 +1048,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -846,14 +1058,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -881,6 +1112,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -900,7 +1141,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -966,6 +1212,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -975,6 +1222,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -999,11 +1249,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -1012,6 +1277,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -1026,6 +1302,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -1105,6 +1385,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -1113,14 +1395,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -1148,6 +1449,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -1167,7 +1478,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -1233,6 +1549,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -1242,6 +1559,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -1266,11 +1586,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -1279,6 +1614,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -1293,6 +1639,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -1372,6 +1722,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -1380,14 +1732,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -1415,6 +1786,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -1434,7 +1815,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -1500,6 +1886,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -1509,6 +1896,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -1533,11 +1923,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -1546,6 +1951,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -1560,6 +1976,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -1639,6 +2059,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -1647,14 +2069,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -1682,6 +2123,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -1701,7 +2152,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -1767,6 +2223,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -1776,6 +2233,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -1800,11 +2260,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -1813,6 +2288,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -1827,6 +2313,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -1906,6 +2396,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -1914,14 +2406,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -1949,6 +2460,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -1968,7 +2489,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -2034,6 +2560,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -2043,6 +2570,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -2067,11 +2597,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -2080,6 +2625,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -2094,6 +2650,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -2173,6 +2733,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -2181,14 +2743,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -2216,6 +2797,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -2235,7 +2826,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -2301,6 +2897,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -2310,6 +2907,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -2334,11 +2934,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -2347,6 +2962,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -2361,6 +2987,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -2440,6 +3070,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -2448,14 +3080,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -2483,6 +3134,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -2502,7 +3163,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -2568,6 +3234,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -2577,6 +3244,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -2601,11 +3271,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -2614,6 +3299,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -2628,6 +3324,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -2707,6 +3407,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -2715,14 +3417,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -2750,6 +3471,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -2769,7 +3500,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -2835,6 +3571,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -2844,6 +3581,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -2868,11 +3608,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -2881,6 +3636,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -2895,6 +3661,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -2974,6 +3744,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -2982,14 +3754,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -3017,6 +3808,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -3036,7 +3837,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -3102,6 +3908,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -3111,6 +3918,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -3135,11 +3945,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -3148,6 +3973,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -3162,6 +3998,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -3241,6 +4081,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -3249,14 +4091,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -3284,6 +4145,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -3303,7 +4174,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -3369,6 +4245,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -3378,6 +4255,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -3402,11 +4282,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -3415,6 +4310,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -3429,6 +4335,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -3508,6 +4418,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -3516,14 +4428,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -3551,6 +4482,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -3570,7 +4511,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -3636,6 +4582,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -3645,6 +4592,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -3669,11 +4619,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -3682,6 +4647,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -3696,6 +4672,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -3775,6 +4755,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -3783,14 +4765,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -3818,6 +4819,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -3837,7 +4848,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -3903,6 +4919,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -3912,6 +4929,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -3936,11 +4956,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -3949,6 +4984,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -3963,6 +5009,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -4042,6 +5092,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -4050,14 +5102,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -4085,6 +5156,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -4104,7 +5185,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -4170,6 +5256,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -4179,6 +5266,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -4203,11 +5293,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -4216,6 +5321,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -4230,6 +5346,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",
@@ -4309,6 +5429,8 @@
       "cmdpalette_group_theme",
       "cmdpalette_group_window",
       "connection_step1_idle",
+      "dashboard_loading_sensors",
+      "dashboard_running_apps",
       "engine_url_hint",
       "engine_url_label",
       "engine_url_reset",
@@ -4317,14 +5439,33 @@
       "err_rar_password_wrong",
       "err_rar_unsafe_entry",
       "err_rar_unsupported",
+      "fs_crc32",
+      "fs_download_zip_dialog_title",
+      "fs_download_zip_tooltip",
+      "fs_drives_label",
+      "fs_install_action",
+      "fs_install_confirm_body",
+      "fs_install_confirm_body_usb",
+      "fs_install_confirm_title",
+      "fs_install_done",
+      "fs_install_failed",
+      "fs_install_may_not_launch",
+      "fs_install_pkg_tooltip",
+      "fs_listing",
       "fs_op_on_other_console",
+      "fs_path_gone",
+      "fs_path_gone_body",
+      "fs_preview",
       "fs_rename_target_exists",
+      "fs_verify",
       "installed_all_played",
       "installed_badge_playing",
       "installed_launch_slow",
+      "installed_needs_smp",
       "installed_now_playing",
       "installed_only_unplayed",
       "installed_open_folder",
+      "installed_play_needs_smp",
       "installed_playtime_line",
       "installed_playtime_never",
       "installed_playtime_tooltip",
@@ -4352,6 +5493,16 @@
       "payloads_custom_remove",
       "payloads_custom_remove_short",
       "payloads_custom_removed",
+      "payloads_search",
+      "payloads_search_no_match",
+      "payloads_search_placeholder",
+      "payloads_source_unreachable",
+      "pkglib.addon.dlc",
+      "pkglib.addon.update",
+      "pkglib.baseMissing.body",
+      "pkglib.baseMissing.bodyInLib",
+      "pkglib.baseMissing.installAnyway",
+      "pkglib.baseMissing.title",
       "pkglib.external.autoScan",
       "pkglib.external.count",
       "pkglib.external.empty",
@@ -4371,7 +5522,12 @@
       "pkglib.installAll.hint",
       "pkglib.installnote.body",
       "pkglib.installnote.title",
+      "pkglib.menu.copyDetails",
+      "pkglib.menu.openFolder",
       "pkglib.options.heading",
+      "pkglib.stream",
+      "pkglib.stream.hint",
+      "pkglib.version.title",
       "playlist_add_repo_step",
       "playlist_add_repo_step_hint",
       "playlist_from_file_android",
@@ -4437,6 +5593,7 @@
       "profile.username.description",
       "profile.username.empty",
       "profile.username.emptyHint",
+      "profile.username.loading",
       "profile.username.placeholder",
       "profile.username.save",
       "profile.username.slot",
@@ -4446,6 +5603,9 @@
       "queue_installed",
       "queue_installed_warn",
       "queue_will_install",
+      "rose_mode",
+      "roster_edit",
+      "roster_remove_aria",
       "save_path_hint",
       "save_path_label",
       "save_path_reset",
@@ -4470,11 +5630,26 @@
       "saves_restore_usb_summary",
       "saves_restore_usb_summary_partial",
       "saves_restore_usb_tooltip",
+      "schedule_daily_at",
+      "schedule_once_at",
+      "schedule_weekly_at",
       "screenshots_bulk_partial",
+      "screenshots_preview",
+      "screenshots_preview_close",
+      "screenshots_preview_hint",
+      "screenshots_preview_loading",
+      "search_no_matches_summary",
       "search_scope_all",
       "search_scope_tooltip",
+      "search_stopped_100k",
+      "search_stopped_summary",
+      "search_truncated_hint",
+      "search_you_stopped",
       "settings_card_engine",
       "settings_card_save_path",
+      "settings_section_text_size",
+      "settings_text_size_default",
+      "settings_text_size_hint",
       "shortcuts_activate",
       "shortcuts_close",
       "shortcuts_cmd_palette",
@@ -4483,6 +5658,17 @@
       "shortcuts_sec_filesystem",
       "shortcuts_sec_navigation",
       "status_running_count",
+      "theme_rose",
+      "theme_rose_hint",
+      "update_toast_details",
+      "update_toast_dismiss",
+      "update_toast_download",
+      "update_toast_downloaded",
+      "update_toast_downloaded_hint",
+      "update_toast_downloading",
+      "update_toast_failed",
+      "update_toast_retry",
+      "update_toast_title",
       "upload.rar.apply",
       "upload.rar.hint",
       "upload.rar.needed",
@@ -4497,6 +5683,10 @@
       "upload_archive_word",
       "upload_checking",
       "upload_done_registered",
+      "upload_helper_down",
+      "upload_helper_down_detail",
+      "upload_helper_unknown",
+      "upload_helper_unknown_detail",
       "upload_kind_archive",
       "upload_kind_file",
       "upload_kind_folder",