Convert all remote gene IDs to the same standard we use in PhenpoTips

[allasm]

Internally (including when matching) we use "gene symbol" as gene IDs. MME supports { gene symbol | ensembl gene ID | entrez gene ID }, so to do proper matching need to convert "ensembl gene ID" and/or "entrez gene ID" to "gene symbol" first.

[buske]

Bump