diff --git a/locale/de/locale.po b/locale/de/locale.po
index 7500a83..2db738a 100644
--- a/locale/de/locale.po
+++ b/locale/de/locale.po
@@ -31,8 +31,7 @@ msgid "plugins.generic.customHeader.footerContent"
 msgstr "Footer-Inhalt"
 
 msgid "plugins.generic.customHeader.backendContent.error"
-msgstr ""
-"Header-Inhalt des redaktionellen Backends muss gültiges XHTML enthalten."
+msgstr "Header-Inhalt des redaktionellen Backends muss gültiges XHTML enthalten."
 
 msgid "plugins.generic.customHeader.backendContent"
 msgstr "Header-Inhalt des redaktionellen Backends"