bug: CLI commands emit Typer error

### Summary

`plugboard process run ...` fails with `RuntimeError: Type not yet supported: typing.Literal['local', 'ray']`. This happens with older versions of typer, because literal support was added in `0.19.0`.  Update the version constraint in this repo.

### Version Information

```text
Plugboard version: 0.7.0
```