Frontend renders stale backend fields after agent refactor

[Par-t]

Context

Branch feat/agent-refine-v2 (from commit c636708) refactored the hackathon_novelty pipeline:

• Removed quick_node / analyze_node → single score_node
• Removed percentile and cluster from output (were never in ALLOWED_OUTPUT_KEYS)
• Removed quick_scored status and quick analysis_depth
• Added relevance_score, aligned to output
• Added user_output_keys to SkillCard for role-based filtering

TS types and mock data updated. Rendering code still references removed fields.

Broken references

client/apps/web/app/dashboard/[id]/page.tsx (admin view)

• L194-196: CSV export uses percentile, cluster
• L327: Renders result.percentile
• L330: Renders result.cluster

client/apps/web/app/i/[id]/page.tsx (participant view)

• L394: 100 - result.percentile calculation
• L402: Renders result.percentile
• L407: Renders result.cluster

Marketing copy

• components/ui/feature-section-with-hover-effects.tsx L24
• app/page.tsx L161, L308
• All mention "percentiles" and "cluster labels"

What needs to change

1. Dashboard (admin): Replace percentile/cluster columns with relevance_score/aligned. Update CSV export.
2. Participant view: Show novelty_score + aligned flag only (matches user_output_keys).
3. Marketing copy: Update "percentiles, cluster labels" to match actual output fields.

Related

• Skill-specific frontend rendering: display hints on SkillCard #4 — Skill-specific frontend rendering
• File upload support: PDF, docx, markdown for admin and participant inputs #5 — File upload support