Update installed app

It's already possible to install new applications, but there it's cannot update them from the gui. An update option should be added to the drop-down menu (obviously only if the application can be updated).