diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/hygiene-gitignore.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/hygiene-gitignore.ts
index cdb3c4636f17..d87a6a5c0d2d 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/hygiene-gitignore.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/hygiene-gitignore.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * The minimal `.gitignore` lines a Prisma Next scaffold needs (FR3.3).
+ * The minimal `.gitignore` lines a Prisma ORM scaffold needs (FR3.3).
  * Order matches what Node tooling typically writes today.
  *
  * `node_modules/` first because it's the byte-largest miss; `dist/`
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-mongo.md b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-mongo.md
index fc769308e403..964b91355dbb 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-mongo.md
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-mongo.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Welcome to Prisma Next!
+# Welcome to Prisma ORM!
 
-Prisma Next lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma Next gives you a fully typed client — with autocomplete for every collection, field, and relation.
+Prisma ORM lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma ORM gives you a fully typed client — with autocomplete for every collection, field, and relation.
 
-This project is set up for MongoDB. Prisma Next also supports other databases.
+This project is set up for MongoDB. Prisma ORM also supports other databases.
 
 {{requirements}}
 
@@ -34,7 +34,7 @@ Your contract has two companion files in the same directory:
 
 Commit both files to git. When you change your contract, run `{{pkgRun}} contract emit` to update them.
 
-If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma Next plugin will do this for you automatically.
+If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma ORM plugin will do this for you automatically.
 
 ## Configuration
 
@@ -97,14 +97,14 @@ Multi-document transactions and change streams require MongoDB to run as a **rep
 - **`mongodb-memory-server`:** use `MongoMemoryReplSet` instead of `MongoMemoryServer` in tests.
 - **MongoDB Atlas:** every Atlas cluster is already a replica set.
 
-The transaction API (`db.transaction(...)`) is on the roadmap and tracked under [TML-2313](https://linear.app/prisma-company/issue/TML-2313/mongo-dev-replica-set-story-is-missing-transactions-change-streams). Prisma Next's Mongo facade does not expose it yet — until that ticket lands, drive transactions yourself with a raw `MongoClient` using the escape hatch in the next section.
+The transaction API (`db.transaction(...)`) is on the roadmap and tracked under [TML-2313](https://linear.app/prisma-company/issue/TML-2313/mongo-dev-replica-set-story-is-missing-transactions-change-streams). Prisma ORM's Mongo facade does not expose it yet — until that ticket lands, drive transactions yourself with a raw `MongoClient` using the escape hatch in the next section.
 
 ## Escape hatches
 
 The ORM covers the common cases. For the rest, two escape hatches are designed in:
 
 - **Typed raw aggregations — `db.query`.** The facade exposes `db.query`, a typed builder for aggregation pipelines that runs through the same runtime + middleware + codec stack as `db.orm`. Reach for it when the ORM can't express a `$lookup`/`$facet`/`$graphLookup`/window-function pipeline.
-- **Direct `mongodb` driver control — `mongoClient` binding.** Construct your own `MongoClient` and pass it to `mongo({ mongoClient, dbName, contractJson })`. Your code keeps the `MongoClient` reference and uses it directly (transactions, change streams, sessions, anything Prisma Next doesn't surface yet); the same `db` object continues to give you the typed ORM.
+- **Direct `mongodb` driver control — `mongoClient` binding.** Construct your own `MongoClient` and pass it to `mongo({ mongoClient, dbName, contractJson })`. Your code keeps the `MongoClient` reference and uses it directly (transactions, change streams, sessions, anything Prisma ORM doesn't surface yet); the same `db` object continues to give you the typed ORM.
 
 `db.runtime()` is **not** the escape hatch — it returns the internal executor (`MongoRuntime`), not a `mongodb` `MongoClient` or `Db`. Use `db.query` for raw aggregations and the `mongoClient` binding for direct driver control.
 
@@ -113,5 +113,5 @@ The ORM covers the common cases. For the rest, two escape hatches are designed i
 If this project lives inside a pnpm workspace, a few things are worth knowing:
 
 - **Catalogs.** When the workspace's `pnpm-workspace.yaml` defines a `catalogs` entry for `prisma` or `{{pkg}}`, pnpm uses the catalog version everywhere — `init` does too. If you wanted the published `latest` instead, update or remove the catalog entry, then re-run `pnpm install`.
-- **`pnpm dlx`.** `pnpm dlx prisma@next orm init …` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma Next packages to reflect the workspace's catalog rather than `latest`.
-- **`pnpm` → `npm` fallback.** If `pnpm` ever fails to install Prisma Next with a `workspace:*` or `catalog:` resolution error (a leak in a published artefact), `init` falls back to `npm install` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with `pnpm install`.
+- **`pnpm dlx`.** `pnpm dlx prisma@next orm init …` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma ORM packages to reflect the workspace's catalog rather than `latest`.
+- **`pnpm` → `npm` fallback.** If `pnpm` ever fails to install Prisma ORM with a `workspace:*` or `catalog:` resolution error (a leak in a published artefact), `init` falls back to `npm install` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with `pnpm install`.
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-postgres.md b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-postgres.md
index bd1f866ddf10..14f98620d6c5 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-postgres.md
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/quick-reference-postgres.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Welcome to Prisma Next!
+# Welcome to Prisma ORM!
 
-Prisma Next lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma Next gives you a fully typed client — with autocomplete for every table, column, and relation.
+Prisma ORM lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma ORM gives you a fully typed client — with autocomplete for every table, column, and relation.
 
-This project is set up for PostgreSQL. Prisma Next also supports other databases.
+This project is set up for PostgreSQL. Prisma ORM also supports other databases.
 
 {{requirements}}
 
@@ -32,7 +32,7 @@ Your contract has two companion files in the same directory:
 
 Commit both files to git. When you change your contract, run `{{pkgRun}} contract emit` to update them.
 
-If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma Next plugin will do this for you automatically.
+If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma ORM plugin will do this for you automatically.
 
 ## Configuration
 
@@ -92,5 +92,5 @@ You can customize how your environment variables are loaded by changing or remov
 If this project lives inside a pnpm workspace, a few things are worth knowing:
 
 - **Catalogs.** When the workspace's `pnpm-workspace.yaml` defines a `catalogs` entry for `prisma` or `{{pkg}}`, pnpm uses the catalog version everywhere — `init` does too. If you wanted the published `latest` instead, update or remove the catalog entry, then re-run `pnpm install`.
-- **`pnpm dlx`.** `pnpm dlx prisma@next orm init …` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma Next packages to reflect the workspace's catalog rather than `latest`.
-- **`pnpm` → `npm` fallback.** If `pnpm` ever fails to install Prisma Next with a `workspace:*` or `catalog:` resolution error (a leak in a published artefact), `init` falls back to `npm install` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with `pnpm install`.
+- **`pnpm dlx`.** `pnpm dlx prisma@next orm init …` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma ORM packages to reflect the workspace's catalog rather than `latest`.
+- **`pnpm` → `npm` fallback.** If `pnpm` ever fails to install Prisma ORM with a `workspace:*` or `catalog:` resolution error (a leak in a published artefact), `init` falls back to `npm install` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with `pnpm install`.
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-mongo.md b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-mongo.md
index dab43022425c..6496cdc89560 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-mongo.md
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-mongo.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Generated by `prisma orm init` with the Minimal template.
 
 ## Available scripts
 
-- `{{runDev}}` — run the Prisma Next sample script
+- `{{runDev}}` — run the Prisma ORM sample script
 
 ### Database and migrations
 
@@ -21,15 +21,15 @@ Generated by `prisma orm init` with the Minimal template.
 - `{{runMigrate}}` — apply the planned MongoDB migration
 - `{{runDbSeed}}` — insert sample users manually
 
-## Prisma Next
+## Prisma ORM
 
-Prisma Next setup is scaffolded in:
+Prisma ORM setup is scaffolded in:
 
 - `{{contractPath}}`
 - `prisma.config.ts`
 - `prisma/db.ts`
 - `src/lib/prisma.ts`
 
-For provider-specific Prisma Next reference docs, see `prisma-next.md`. Prisma Next skills live in the upstream `skills/` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
+For provider-specific Prisma ORM reference docs, see `prisma-next.md`. Prisma ORM skills live in the upstream `skills/` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
 
-Node-based Prisma Next projects expect Node.js 24 LTS or newer.
+Node-based Prisma ORM projects expect Node.js 24 LTS or newer.
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-postgres.md b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-postgres.md
index 1d5cd787b303..55b875a8ea3d 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-postgres.md
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/commands/init/templates/readme-postgres.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Generated by `prisma orm init` with the Minimal template.
 
 ## Available scripts
 
-- `{{runDev}}` — run the Prisma Next sample script
+- `{{runDev}}` — run the Prisma ORM sample script
 
 ### Database and migrations
 
@@ -20,15 +20,15 @@ Generated by `prisma orm init` with the Minimal template.
 - `{{runMigrate}}` — apply a planned migration
 - `{{runDbSeed}}` — insert sample users manually (run after `db:init`)
 
-## Prisma Next
+## Prisma ORM
 
-Prisma Next setup is scaffolded in:
+Prisma ORM setup is scaffolded in:
 
 - `{{contractPath}}`
 - `prisma.config.ts`
 - `prisma/db.ts`
 - `src/lib/prisma.ts`
 
-For provider-specific Prisma Next reference docs, see `prisma-next.md`. Prisma Next skills live in the upstream `skills/` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
+For provider-specific Prisma ORM reference docs, see `prisma-next.md`. Prisma ORM skills live in the upstream `skills/` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
 
-Node-based Prisma Next projects expect Node.js 24 LTS or newer.
+Node-based Prisma ORM projects expect Node.js 24 LTS or newer.
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/client.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/client.ts
index 1a28bb930321..b61d5dbbee06 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/client.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/client.ts
@@ -57,7 +57,7 @@ import type {
 } from './types';
 
 /**
- * Creates a programmatic control client for Prisma Next operations.
+ * Creates a programmatic control client for Prisma ORM operations.
  *
  * The client accepts framework component descriptors at creation time,
  * manages driver lifecycle via connect()/close(), and exposes domain
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/operations/migrate.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/operations/migrate.ts
index 34578b795262..d9d6df5647d7 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/operations/migrate.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/operations/migrate.ts
@@ -413,7 +413,7 @@ export function planSpacePath({
     // migration packages at all. Advancing the marker without migrations
     // (the db-init aggregate planner's declared-state strategy, mirrored
     // here) is valid exclusively when every element the space declares is
-    // externally managed — nothing Prisma Next owns exists in such a space
+    // externally managed — nothing Prisma ORM owns exists in such a space
     // (e.g. Supabase's auth/storage), so its declared state needs no
     // migration to be true, and there is no command that could author an
     // edge for it. A space that declares a managed element but ships no
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/types.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/types.ts
index 091700537f4e..fef9cfeca4ed 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/types.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/control-api/types.ts
@@ -841,7 +841,7 @@ export interface ContractEmitResult {
 // ============================================================================
 
 /**
- * Programmatic control client for Prisma Next operations.
+ * Programmatic control client for Prisma ORM operations.
  *
  * Lifecycle: `connect(connection)` before operations, `close()` when done.
  * Both `init()` and `connect()` are auto-called by operations if needed,
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/exports/control-api.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/exports/control-api.ts
index 7b88d5021c87..3752c11eaed6 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/exports/control-api.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/exports/control-api.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * Programmatic Control API for Prisma Next.
+ * Programmatic Control API for Prisma ORM.
  *
  * This module exports the control client factory and types for programmatic
  * access to control-plane operations without using the CLI.
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/config-section.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/config-section.ts
index f41b11849437..cb0d885eba06 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/config-section.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/config-section.ts
@@ -40,7 +40,7 @@ function sectionAbsentDiagnostic(): Diagnostic {
   return {
     code: 'CONFIG.FILE_NOT_FOUND',
     severity: 'error',
-    summary: 'No Prisma Next configuration was loaded',
+    summary: 'No Prisma ORM configuration was loaded',
     why: `The ${ORM_CONFIG_SECTION_NAME} config section is absent, so prisma.config.ts was never evaluated.`,
     nextActions: [MISSING_CONFIG_ACTION],
   };
@@ -50,7 +50,7 @@ function notAnObjectDiagnostic(): Diagnostic {
   return {
     code: 'CONFIG.VALIDATION_FAILED',
     severity: 'error',
-    summary: 'Prisma Next configuration must be an object',
+    summary: 'Prisma ORM configuration must be an object',
     why: `The ${ORM_CONFIG_SECTION_NAME} config section is not an object, so no section can be read from it.`,
     nextActions: [
       { kind: 'edit-file', label: 'Export a configuration object from prisma.config.ts' },
@@ -62,7 +62,7 @@ function unreadableDiagnostic(error: unknown): Diagnostic {
   return {
     code: 'CONFIG.VALIDATION_FAILED',
     severity: 'error',
-    summary: 'Prisma Next configuration could not be inspected',
+    summary: 'Prisma ORM configuration could not be inspected',
     why: error instanceof Error ? error.message : String(error),
     nextActions: [
       {
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/define-command.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/define-command.ts
index 368cf67f8bdc..391292999705 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/define-command.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/define-command.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ import { normalizeError } from './normalize-error';
  *
  * An `InternalError` is the one thing this boundary does not convert. Its own contract says never
  * to catch it outside the outermost boundary: it means an invariant broke, which is a bug in
- * Prisma Next rather than something the user did. Re-throwing lets the engine settle it as a bug
+ * Prisma ORM rather than something the user did. Re-throwing lets the engine settle it as a bug
  * at exit 1, where converting it would report the same number as a bad connection string.
  */
 function isRecord(value: unknown): value is Record<string, unknown> {
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-packages.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-packages.ts
index 20b174bb0c44..f8297ee2f009 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-packages.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-packages.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ function pnpmLeakedASpecifier(failure: CliStructuredError): boolean {
 function fallbackWarning(failure: CliStructuredError): string {
   const firstLine = redactSecrets(metaString(failure, 'stderrTail')).trim().split('\n')[0] ?? '';
   return [
-    'pnpm could not install: a published Prisma Next dependency leaked a `workspace:*` or `catalog:` specifier.',
+    'pnpm could not install: a published Prisma ORM dependency leaked a `workspace:*` or `catalog:` specifier.',
     'Falling back to npm so init can complete.',
     firstLine === '' ? '' : `  pnpm error: ${firstLine}`,
     'Both installs ran under npm, which writes a package-lock.json beside the pnpm lockfile — delete whichever of the two you do not want to keep.',
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-scaffold.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-scaffold.ts
index ff9ffeef962f..c30568c7737b 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-scaffold.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init-scaffold.ts
@@ -51,7 +51,7 @@ const ENV_EXAMPLE_FILE = '.env.example';
  * one of these is the destructive act consent is asked for.
  *
  * `.env.example` is written the same way but deliberately left out: it is a
- * conventional filename in projects that have never seen Prisma Next, and a
+ * conventional filename in projects that have never seen Prisma ORM, and a
  * consent token demanded for it would fire on first runs. The scaffold warns
  * when it replaces one instead.
  */
@@ -201,7 +201,7 @@ function planScaffold(ctx: {
 
   if (existsSync(join(cwd, ENV_EXAMPLE_FILE))) {
     warnings.push(
-      `${ENV_EXAMPLE_FILE} already existed and was replaced with the Prisma Next template.`,
+      `${ENV_EXAMPLE_FILE} already existed and was replaced with the Prisma ORM template.`,
     );
   }
 
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init.ts
index 594ca06e3b30..4be9a78fa422 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/init.ts
@@ -65,7 +65,7 @@ export interface InitCommandDependencies {
 export const createInitCommand = (injected: InitCommandDependencies) =>
   defineOrmCommand({
     help: {
-      summary: 'Initialize a new Prisma Next project',
+      summary: 'Initialize a new Prisma ORM project',
       description:
         'Scaffolds config, schema, and runtime files, installs dependencies,\n' +
         'and emits the contract. Gets you from zero to typed queries in one step.\n' +
@@ -188,7 +188,7 @@ export const createInitCommand = (injected: InitCommandDependencies) =>
               {
                 why: `The success document failed schema validation: ${String(validated)}`,
                 nextActions: [
-                  chooseAction('This is a bug in Prisma Next. Please report it with `-v` output.'),
+                  chooseAction('This is a bug in Prisma ORM. Please report it with `-v` output.'),
                 ],
                 docsUrl: docsUrlFor('CLI.INIT_INVALID_OUTPUT_DOCUMENT'),
               },
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/load-config.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/load-config.ts
index fc9037ed33c3..e8221f2a7b50 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/load-config.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/load-config.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ export interface LoadOrmConfigOptions {
  * The engine ships its own synchronous loader, but the bin owns the load: the
  * ORM's c12 loader evaluates the module asynchronously and finalizes paths
  * against the config file's own directory. It reads the same shape the engine
- * does — defineConfig from `@prisma/cli-engine` with the whole Prisma Next
+ * does — defineConfig from `@prisma/cli-engine` with the whole Prisma ORM
  * configuration nested as the single `orm` section.
  *
  * Only failures that prevent evaluation entirely are diagnostics here, and
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/lsp.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/lsp.ts
index 7c7f397e4f36..e35d6e820a06 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/lsp.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/lsp.ts
@@ -16,11 +16,11 @@ function signalExitCode(reason: unknown): number {
 
 export const lspCommand = defineServerCommand({
   help: {
-    summary: 'Start the Prisma Next language server',
+    summary: 'Start the Prisma ORM language server',
     description:
       'Launches a Language Server Protocol server that publishes PSL parse diagnostics\n' +
       'and handles whole-document PSL formatting for the schema inputs declared in\n' +
-      'your config (contract.source.inputs). Formatting uses the Prisma Next PSL\n' +
+      'your config (contract.source.inputs). Formatting uses the Prisma ORM PSL\n' +
       'formatter and the formatter block from the project config.\n' +
       'Communicates over stdio; intended to be spawned by an\n' +
       'editor, not run interactively. The server keeps running until the editor client\n' +
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/telemetry/reporting.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/telemetry/reporting.ts
index 4b9af54f2a11..053615bc7bf9 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/telemetry/reporting.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/src/orm/telemetry/reporting.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ function senderPath(): string {
 
 function firstRunNotice(configPath: string): string {
   return [
-    'Prisma Next collects anonymous CLI usage data, enabled by default.',
+    'Prisma ORM collects anonymous CLI usage data, enabled by default.',
     "What's collected and why: https://prisma-next.dev/docs/cli/telemetry.",
     'Opt out: run "prisma telemetry disable", set DO_NOT_TRACK=1 or',
     `PRISMA_NEXT_DISABLE_TELEMETRY=1, or set "enableTelemetry": false in ${configPath}.`,
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/commands/init/__snapshots__/templates.test.ts.snap b/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/commands/init/__snapshots__/templates.test.ts.snap
index fe19d86975fb..b6bf7bc5b910 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/commands/init/__snapshots__/templates.test.ts.snap
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/commands/init/__snapshots__/templates.test.ts.snap
@@ -12,7 +12,7 @@ Generated by \`prisma orm init\` with the Minimal template.
 
 ## Available scripts
 
-- \`pnpm run dev\` — run the Prisma Next sample script
+- \`pnpm run dev\` — run the Prisma ORM sample script
 
 ### Database and migrations
 
@@ -24,18 +24,18 @@ Generated by \`prisma orm init\` with the Minimal template.
 - \`pnpm run migrate\` — apply the planned MongoDB migration
 - \`pnpm run db:seed\` — insert sample users manually
 
-## Prisma Next
+## Prisma ORM
 
-Prisma Next setup is scaffolded in:
+Prisma ORM setup is scaffolded in:
 
 - \`prisma/contract.ts\`
 - \`prisma.config.ts\`
 - \`prisma/db.ts\`
 - \`src/lib/prisma.ts\`
 
-For provider-specific Prisma Next reference docs, see \`prisma-next.md\`. Prisma Next skills live in the upstream \`skills/\` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
+For provider-specific Prisma ORM reference docs, see \`prisma-next.md\`. Prisma ORM skills live in the upstream \`skills/\` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
 
-Node-based Prisma Next projects expect Node.js 24 LTS or newer.
+Node-based Prisma ORM projects expect Node.js 24 LTS or newer.
 "
 `;
 
@@ -51,7 +51,7 @@ Generated by \`prisma orm init\` with the Minimal template.
 
 ## Available scripts
 
-- \`pnpm run dev\` — run the Prisma Next sample script
+- \`pnpm run dev\` — run the Prisma ORM sample script
 
 ### Database and migrations
 
@@ -62,18 +62,18 @@ Generated by \`prisma orm init\` with the Minimal template.
 - \`pnpm run migrate\` — apply a planned migration
 - \`pnpm run db:seed\` — insert sample users manually (run after \`db:init\`)
 
-## Prisma Next
+## Prisma ORM
 
-Prisma Next setup is scaffolded in:
+Prisma ORM setup is scaffolded in:
 
 - \`prisma/contract.prisma\`
 - \`prisma.config.ts\`
 - \`prisma/db.ts\`
 - \`src/lib/prisma.ts\`
 
-For provider-specific Prisma Next reference docs, see \`prisma-next.md\`. Prisma Next skills live in the upstream \`skills/\` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
+For provider-specific Prisma ORM reference docs, see \`prisma-next.md\`. Prisma ORM skills live in the upstream \`skills/\` directory: https://github.com/prisma/prisma/tree/main/skills.
 
-Node-based Prisma Next projects expect Node.js 24 LTS or newer.
+Node-based Prisma ORM projects expect Node.js 24 LTS or newer.
 "
 `;
 
@@ -107,11 +107,11 @@ export const db = mongo<Contract>({
 `;
 
 exports[`templates > per-cell snapshots (FR5.4) > mongo + psl > quickReferenceMd is stable 1`] = `
-"# Welcome to Prisma Next!
+"# Welcome to Prisma ORM!
 
-Prisma Next lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma Next gives you a fully typed client — with autocomplete for every collection, field, and relation.
+Prisma ORM lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma ORM gives you a fully typed client — with autocomplete for every collection, field, and relation.
 
-This project is set up for MongoDB. Prisma Next also supports other databases.
+This project is set up for MongoDB. Prisma ORM also supports other databases.
 
 ## Requirements
 
@@ -154,7 +154,7 @@ Your contract has two companion files in the same directory:
 
 Commit both files to git. When you change your contract, run \`pnpm prisma contract emit\` to update them.
 
-If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma Next plugin will do this for you automatically.
+If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma ORM plugin will do this for you automatically.
 
 ## Configuration
 
@@ -217,14 +217,14 @@ Multi-document transactions and change streams require MongoDB to run as a **rep
 - **\`mongodb-memory-server\`:** use \`MongoMemoryReplSet\` instead of \`MongoMemoryServer\` in tests.
 - **MongoDB Atlas:** every Atlas cluster is already a replica set.
 
-The transaction API (\`db.transaction(...)\`) is on the roadmap and tracked under [TML-2313](https://linear.app/prisma-company/issue/TML-2313/mongo-dev-replica-set-story-is-missing-transactions-change-streams). Prisma Next's Mongo facade does not expose it yet — until that ticket lands, drive transactions yourself with a raw \`MongoClient\` using the escape hatch in the next section.
+The transaction API (\`db.transaction(...)\`) is on the roadmap and tracked under [TML-2313](https://linear.app/prisma-company/issue/TML-2313/mongo-dev-replica-set-story-is-missing-transactions-change-streams). Prisma ORM's Mongo facade does not expose it yet — until that ticket lands, drive transactions yourself with a raw \`MongoClient\` using the escape hatch in the next section.
 
 ## Escape hatches
 
 The ORM covers the common cases. For the rest, two escape hatches are designed in:
 
 - **Typed raw aggregations — \`db.query\`.** The facade exposes \`db.query\`, a typed builder for aggregation pipelines that runs through the same runtime + middleware + codec stack as \`db.orm\`. Reach for it when the ORM can't express a \`$lookup\`/\`$facet\`/\`$graphLookup\`/window-function pipeline.
-- **Direct \`mongodb\` driver control — \`mongoClient\` binding.** Construct your own \`MongoClient\` and pass it to \`mongo({ mongoClient, dbName, contractJson })\`. Your code keeps the \`MongoClient\` reference and uses it directly (transactions, change streams, sessions, anything Prisma Next doesn't surface yet); the same \`db\` object continues to give you the typed ORM.
+- **Direct \`mongodb\` driver control — \`mongoClient\` binding.** Construct your own \`MongoClient\` and pass it to \`mongo({ mongoClient, dbName, contractJson })\`. Your code keeps the \`MongoClient\` reference and uses it directly (transactions, change streams, sessions, anything Prisma ORM doesn't surface yet); the same \`db\` object continues to give you the typed ORM.
 
 \`db.runtime()\` is **not** the escape hatch — it returns the internal executor (\`MongoRuntime\`), not a \`mongodb\` \`MongoClient\` or \`Db\`. Use \`db.query\` for raw aggregations and the \`mongoClient\` binding for direct driver control.
 
@@ -233,8 +233,8 @@ The ORM covers the common cases. For the rest, two escape hatches are designed i
 If this project lives inside a pnpm workspace, a few things are worth knowing:
 
 - **Catalogs.** When the workspace's \`pnpm-workspace.yaml\` defines a \`catalogs\` entry for \`prisma\` or \`@internal/mongo\`, pnpm uses the catalog version everywhere — \`init\` does too. If you wanted the published \`latest\` instead, update or remove the catalog entry, then re-run \`pnpm install\`.
-- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma Next packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
-- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma Next with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
+- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma ORM packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
+- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma ORM with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
 "
 `;
 
@@ -291,11 +291,11 @@ export const db = mongo<Contract>({
 `;
 
 exports[`templates > per-cell snapshots (FR5.4) > mongo + typescript > quickReferenceMd is stable 1`] = `
-"# Welcome to Prisma Next!
+"# Welcome to Prisma ORM!
 
-Prisma Next lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma Next gives you a fully typed client — with autocomplete for every collection, field, and relation.
+Prisma ORM lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma ORM gives you a fully typed client — with autocomplete for every collection, field, and relation.
 
-This project is set up for MongoDB. Prisma Next also supports other databases.
+This project is set up for MongoDB. Prisma ORM also supports other databases.
 
 ## Requirements
 
@@ -349,7 +349,7 @@ Your contract has two companion files in the same directory:
 
 Commit both files to git. When you change your contract, run \`pnpm prisma contract emit\` to update them.
 
-If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma Next plugin will do this for you automatically.
+If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma ORM plugin will do this for you automatically.
 
 ## Configuration
 
@@ -412,14 +412,14 @@ Multi-document transactions and change streams require MongoDB to run as a **rep
 - **\`mongodb-memory-server\`:** use \`MongoMemoryReplSet\` instead of \`MongoMemoryServer\` in tests.
 - **MongoDB Atlas:** every Atlas cluster is already a replica set.
 
-The transaction API (\`db.transaction(...)\`) is on the roadmap and tracked under [TML-2313](https://linear.app/prisma-company/issue/TML-2313/mongo-dev-replica-set-story-is-missing-transactions-change-streams). Prisma Next's Mongo facade does not expose it yet — until that ticket lands, drive transactions yourself with a raw \`MongoClient\` using the escape hatch in the next section.
+The transaction API (\`db.transaction(...)\`) is on the roadmap and tracked under [TML-2313](https://linear.app/prisma-company/issue/TML-2313/mongo-dev-replica-set-story-is-missing-transactions-change-streams). Prisma ORM's Mongo facade does not expose it yet — until that ticket lands, drive transactions yourself with a raw \`MongoClient\` using the escape hatch in the next section.
 
 ## Escape hatches
 
 The ORM covers the common cases. For the rest, two escape hatches are designed in:
 
 - **Typed raw aggregations — \`db.query\`.** The facade exposes \`db.query\`, a typed builder for aggregation pipelines that runs through the same runtime + middleware + codec stack as \`db.orm\`. Reach for it when the ORM can't express a \`$lookup\`/\`$facet\`/\`$graphLookup\`/window-function pipeline.
-- **Direct \`mongodb\` driver control — \`mongoClient\` binding.** Construct your own \`MongoClient\` and pass it to \`mongo({ mongoClient, dbName, contractJson })\`. Your code keeps the \`MongoClient\` reference and uses it directly (transactions, change streams, sessions, anything Prisma Next doesn't surface yet); the same \`db\` object continues to give you the typed ORM.
+- **Direct \`mongodb\` driver control — \`mongoClient\` binding.** Construct your own \`MongoClient\` and pass it to \`mongo({ mongoClient, dbName, contractJson })\`. Your code keeps the \`MongoClient\` reference and uses it directly (transactions, change streams, sessions, anything Prisma ORM doesn't surface yet); the same \`db\` object continues to give you the typed ORM.
 
 \`db.runtime()\` is **not** the escape hatch — it returns the internal executor (\`MongoRuntime\`), not a \`mongodb\` \`MongoClient\` or \`Db\`. Use \`db.query\` for raw aggregations and the \`mongoClient\` binding for direct driver control.
 
@@ -428,8 +428,8 @@ The ORM covers the common cases. For the rest, two escape hatches are designed i
 If this project lives inside a pnpm workspace, a few things are worth knowing:
 
 - **Catalogs.** When the workspace's \`pnpm-workspace.yaml\` defines a \`catalogs\` entry for \`prisma\` or \`@internal/mongo\`, pnpm uses the catalog version everywhere — \`init\` does too. If you wanted the published \`latest\` instead, update or remove the catalog entry, then re-run \`pnpm install\`.
-- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma Next packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
-- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma Next with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
+- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma ORM packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
+- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma ORM with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
 "
 `;
 
@@ -501,11 +501,11 @@ export const db = postgres<Contract>({
 `;
 
 exports[`templates > per-cell snapshots (FR5.4) > postgres + psl > quickReferenceMd is stable 1`] = `
-"# Welcome to Prisma Next!
+"# Welcome to Prisma ORM!
 
-Prisma Next lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma Next gives you a fully typed client — with autocomplete for every table, column, and relation.
+Prisma ORM lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma ORM gives you a fully typed client — with autocomplete for every table, column, and relation.
 
-This project is set up for PostgreSQL. Prisma Next also supports other databases.
+This project is set up for PostgreSQL. Prisma ORM also supports other databases.
 
 ## Requirements
 
@@ -545,7 +545,7 @@ Your contract has two companion files in the same directory:
 
 Commit both files to git. When you change your contract, run \`pnpm prisma contract emit\` to update them.
 
-If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma Next plugin will do this for you automatically.
+If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma ORM plugin will do this for you automatically.
 
 ## Configuration
 
@@ -605,8 +605,8 @@ pnpm prisma migration status    # Show migration status
 If this project lives inside a pnpm workspace, a few things are worth knowing:
 
 - **Catalogs.** When the workspace's \`pnpm-workspace.yaml\` defines a \`catalogs\` entry for \`prisma\` or \`@internal/postgres\`, pnpm uses the catalog version everywhere — \`init\` does too. If you wanted the published \`latest\` instead, update or remove the catalog entry, then re-run \`pnpm install\`.
-- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma Next packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
-- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma Next with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
+- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma ORM packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
+- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma ORM with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
 "
 `;
 
@@ -665,11 +665,11 @@ export const db = postgres<Contract>({
 `;
 
 exports[`templates > per-cell snapshots (FR5.4) > postgres + typescript > quickReferenceMd is stable 1`] = `
-"# Welcome to Prisma Next!
+"# Welcome to Prisma ORM!
 
-Prisma Next lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma Next gives you a fully typed client — with autocomplete for every table, column, and relation.
+Prisma ORM lets you query your database in simple, easy-to-read TypeScript. Define what your data looks like, and Prisma ORM gives you a fully typed client — with autocomplete for every table, column, and relation.
 
-This project is set up for PostgreSQL. Prisma Next also supports other databases.
+This project is set up for PostgreSQL. Prisma ORM also supports other databases.
 
 ## Requirements
 
@@ -720,7 +720,7 @@ Your contract has two companion files in the same directory:
 
 Commit both files to git. When you change your contract, run \`pnpm prisma contract emit\` to update them.
 
-If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma Next plugin will do this for you automatically.
+If you use a framework like Next.js or Vite, the Prisma ORM plugin will do this for you automatically.
 
 ## Configuration
 
@@ -780,8 +780,8 @@ pnpm prisma migration status    # Show migration status
 If this project lives inside a pnpm workspace, a few things are worth knowing:
 
 - **Catalogs.** When the workspace's \`pnpm-workspace.yaml\` defines a \`catalogs\` entry for \`prisma\` or \`@internal/postgres\`, pnpm uses the catalog version everywhere — \`init\` does too. If you wanted the published \`latest\` instead, update or remove the catalog entry, then re-run \`pnpm install\`.
-- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma Next packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
-- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma Next with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
+- **\`pnpm dlx\`.** \`pnpm dlx prisma@next orm init …\` works in any directory. Inside a workspace, pnpm still resolves dependencies through the workspace's catalog/overrides rather than the registry; expect the installed Prisma ORM packages to reflect the workspace's catalog rather than \`latest\`.
+- **\`pnpm\` → \`npm\` fallback.** If \`pnpm\` ever fails to install Prisma ORM with a \`workspace:*\` or \`catalog:\` resolution error (a leak in a published artefact), \`init\` falls back to \`npm install\` and surfaces a warning. Once the offending package republishes a clean version you can switch back with \`pnpm install\`.
 "
 `;
 
diff --git a/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/orm/config-section.test.ts b/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/orm/config-section.test.ts
index 04e1a762f11e..37d40fe70b12 100644
--- a/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/orm/config-section.test.ts
+++ b/packages/1-framework/3-tooling/cli/test/orm/config-section.test.ts
@@ -66,7 +66,7 @@ describe('ormConfigSection', () => {
           {
             code: 'CONFIG.FILE_NOT_FOUND',
             severity: 'error',
-            summary: 'No Prisma Next configuration was loaded',
+            summary: 'No Prisma ORM configuration was loaded',
             why: 'The orm config section is absent, so prisma.config.ts was never evaluated.',
             nextActions: [
               {
@@ -175,7 +175,7 @@ describe('ormConfigSection', () => {
         {
           code: 'CONFIG.VALIDATION_FAILED',
           severity: 'error',
-          summary: 'Prisma Next configuration must be an object',
+          summary: 'Prisma ORM configuration must be an object',
           why: 'The orm config section is not an object, so no section can be read from it.',
           nextActions: [
             {