Obsidian: Improve text formatting

[sojusnik]

At the moment, there are some issue with text formatting. Text in italic and code (inline and as a block) isn't converted properly.

This is how it looks in Zim:

Text in **bold** and //italics// followed by ~~strikethrough text~~. ''Verbatim text'' it is, as is __highlighted__ text.

'''
This is a code block, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is.
'''

After conversion in Obsidian:

Text in **bold** and //italics// followed by ~~strikethrough text~~. ''Verbatim text'' it is, as is ==highlighted== text.

'''
This is a code block, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is.
'''

How it should look in Obsidian:

Text in **bold** and *italics* followed by ~~strikethrough text~~. `Verbatim text` it is, as is ==highlighted== text.

```
This is a code block, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is, a code block this is.
```

Obsidian flavoured Markdown described:
https://help.obsidian.md/Editing+and+formatting/Basic+formatting+syntax
https://help.obsidian.md/Editing+and+formatting/Obsidian+Flavored+Markdown
https://publish.obsidian.md/hub/04+-+Guides%2C+Workflows%2C+%26+Courses/Guides/Markdown+Syntax
https://www.markdownguide.org/tools/obsidian/
https://facedragons.com/personal-development/obsidian-markdown-cheatsheet/