Reapply: "relax tolerances for all unary float ops (#9585)", "Add SupportedTensorDtypes::BOOL (#9584)", new op_mul test (#11206)

Reapply: "relax tolerances for all unary float ops (#9585)", "Add SupportedTensorDtypes::BOOL (#9584)", new op_mul test (#11206) #23434