From 4bb6101769d3062e56a9280a64d67044f7521c72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Moyogo Jacquerye Date: Fri, 2 Sep 2022 13:31:36 +0200 Subject: [PATCH 1/6] latn-afr: remove mistaken characters MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - nj is used in orthographies instead of letter nj - ⱴ and ⱱ are phonetic symbols, not used in orthographies - 1978 African Reference Alphabet uses q̱ (q with macron below) not ꝗ --- latn-afr/index.html | 8 -------- 1 file changed, 8 deletions(-) diff --git a/latn-afr/index.html b/latn-afr/index.html index 8ecb0d0e..bf4a819f 100755 --- a/latn-afr/index.html +++ b/latn-afr/index.html @@ -122,11 +122,9 @@ ɴ ŋ ɲ -nj p ƥ q -ꝗ
r @@ -138,8 +136,6 @@ ƭ ʈ v -ⱱ -ⱴ ʋ
@@ -201,11 +197,9 @@ ɴ Ŋ Ɲ -NJ P Ƥ Q -Ꝗ
R @@ -217,8 +211,6 @@ Ƭ Ʈ V -ⱱ -ⱴ Ʋ
From 1d7bb5573d3e1ea78cc65d9644686036d7a4b09d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Moyogo Jacquerye Date: Fri, 2 Sep 2022 13:31:17 +0200 Subject: [PATCH 2/6] =?UTF-8?q?latn-afr:=20replace=20=C9=9F=20by=20=C9=89?= =?UTF-8?q?=20used=20in=20Onyan=20in=20Guinea?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- latn-afr/index.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/latn-afr/index.html b/latn-afr/index.html index bf4a819f..51b05be5 100755 --- a/latn-afr/index.html +++ b/latn-afr/index.html @@ -110,7 +110,7 @@ h ɦ j -ɟ +ɉ k ƙ l @@ -185,7 +185,7 @@ H Ɦ J -ɟ +Ɉ K Ƙ L From 04f96bed00d14658a0834f1aa0a6b5466ecf3fed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Moyogo Jacquerye Date: Fri, 2 Sep 2022 13:46:12 +0200 Subject: [PATCH 3/6] =?UTF-8?q?latn-afr:=20move=20=C9=A4,=20=EA=9E=B7=20to?= =?UTF-8?q?=20vowels?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - ɤ is a vowel in Eastern Dan, with uppercase (in Unicode pipeline) It is also a vowel in IPA. - ꞷ is a vowel in Kulango. --- latn-afr/index.html | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/latn-afr/index.html b/latn-afr/index.html index 51b05be5..744ca0d5 100755 --- a/latn-afr/index.html +++ b/latn-afr/index.html @@ -141,7 +141,6 @@
w ⱳ -ꞷ ʷ x y @@ -152,7 +151,6 @@
ɣ -ɤ θ ʔ ǀ @@ -216,7 +214,6 @@
W Ⱳ -Ꞷ ʷ X Y @@ -227,7 +224,6 @@
Ɣ -ɤ Θ ʔ ǀ @@ -286,6 +282,7 @@ ə ǝ ɛ +ɤ
i @@ -303,6 +300,7 @@ u ʉ ʊ +ꞷ
@@ -317,6 +315,7 @@ Ə Ǝ Ɛ +ɤ
I @@ -334,6 +333,7 @@ U Ʉ Ʊ +Ꞷ
From b19b2687d708256f816868ef0d9c24f639b658de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Moyogo Jacquerye Date: Fri, 2 Sep 2022 13:46:36 +0200 Subject: [PATCH 4/6] latn-afr: add characters used in African orthographies MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - æ in General Alphabet for Cameroon Languages, used in Tikar - ɵ and ɥ are used in Dan in Liberia - ɯ used in Eastern Dan (Côte d'Ivoire) - ʘ used in Nǀuu (South Africa) - Ƃ sometimes used as uppercase of ɓ (although it should be at font level) in Dan, Kpele, Loma (Liberia) - β used in Gabon Scientific Alphabet - ŧ used in Balante, Hassaniya, Mancagne (Senegal) - ʝ used in Ik (Uganda) --- latn-afr/index.html | 21 +++++++++++++++++++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/latn-afr/index.html b/latn-afr/index.html index 744ca0d5..59db929e 100755 --- a/latn-afr/index.html +++ b/latn-afr/index.html @@ -94,6 +94,8 @@
b ɓ +ƃ +ꞵ c ƈ d @@ -111,6 +113,7 @@ ɦ j ɉ +ʝ k ƙ l @@ -133,6 +136,7 @@ s ʃ t +ŧ ƭ ʈ v @@ -167,6 +171,8 @@
B Ɓ +Ƃ +Ꞵ C Ƈ D @@ -184,6 +190,7 @@ Ɦ J Ɉ +Ʝ K Ƙ L @@ -206,6 +213,7 @@ S Ʃ T +Ŧ Ƭ Ʈ V @@ -230,6 +238,7 @@ ǁ ǂ ǃ +ʘ Ꞌ ʼ
@@ -276,6 +285,7 @@ a ɑ ʌ +æ
e @@ -293,14 +303,17 @@
o ø +ɵ ɔ œ +ꞷ
u ʉ +ɥ +ɯ ʊ -ꞷ
@@ -309,6 +322,7 @@ A Ɑ Ʌ +Æ
E @@ -326,14 +340,17 @@
O Ø +Ɵ Ɔ Œ +Ꞷ
U Ʉ +Ɥ +Ɯ Ʊ -Ꞷ
From 816ae87d29f21fcdb86c48ef1e6df6e6177b1707 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Moyogo Jacquerye Date: Fri, 2 Sep 2022 15:46:28 +0200 Subject: [PATCH 5/6] latn-afr: modifier letters used in Teso (Uganda) --- latn-afr/index.html | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/latn-afr/index.html b/latn-afr/index.html index 59db929e..e20685d7 100755 --- a/latn-afr/index.html +++ b/latn-afr/index.html @@ -283,34 +283,43 @@
a +ᵃ ɑ ʌ æ
e +ᵉ ə ǝ ɛ +ᵋ ɤ
i +ⁱ ɨ +ᶤ ɩ ɪ
o +ᵒ ø ɵ ɔ +ᵓ œ ꞷ
u +ᵘ ʉ +ᶶ ɥ ɯ ʊ From caaa2832f453db617d90bb1fa18d84c1f3770abf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Moyogo Jacquerye Date: Fri, 2 Sep 2022 19:48:58 +0200 Subject: [PATCH 6/6] latn-afr: combining marks used in African orthographies MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit -inverted breve below used in Pokomo (Kenya) - combining low line used in Orthography of Gabon languages - double grave and double acute used in General Alphabet for Cameroon Languages, Gabonese Scientific Alphabet, or in Eastern Dan (Côte d'Ivoire) - vertical line in Ngbaka (DRC) or Gabonese Scientific Alphabet - combining breve used in Tamasheq (Mali) --- latn-afr/index.html | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/latn-afr/index.html b/latn-afr/index.html index e20685d7..de11f678 100755 --- a/latn-afr/index.html +++ b/latn-afr/index.html @@ -252,10 +252,12 @@
̀ ́ -̊ +̏ +̋
̂ +̊ ̌ ̃
@@ -263,6 +265,8 @@ ̄ ̇ ̈ +̍ +̆
̱ @@ -273,6 +277,8 @@ ̧ ̭ ̰ +̯ +̲