Display languages properly in the coach table

[richcooper95]

Currently a placeholder is used. Should display the languages the coach speaks, along with proficiency.

(Think about how to display succinctly.)