diff --git a/ui/package-lock.json b/ui/package-lock.json
index c978a14..8a25b68 100644
--- a/ui/package-lock.json
+++ b/ui/package-lock.json
@@ -310,9 +310,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/runtime": {
-      "version": "7.28.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.28.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-05WQkdpL9COIMz4LjTxGpPNCdlpyimKppYNoJ5Di5EUObifl8t4tuLuUBBZEpoLYOmfvIWrsp9fCl0HoPRVTdA==",
+      "version": "7.29.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.29.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-Nq8OhGWiZIZGV6hLHoyAKLLcJihP/xFeBMGJoUrxTX2psI8dCifzLhZISFb+VWS3wFMRDmCGw5R+dOySCqPLhw==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -3819,29 +3819,29 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "25.8.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.8.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-paMUYkfWJMsWPeE/Hejcw+XLhHrQPehem+4wMo+uELnvIwvCG019L9sAIljwjCmEMtFQQO3YeitJY8Kctei3iA==",
+      "version": "25.10.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.10.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-cqUW2Z3EkRx7NqSyywjkgCLK7KLCL6IFVFcONG7nVYIJ3ekZ1/N5jUsihHV6Bq37NfhgtczxJcxduELtjTwkuQ==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com"
+          "url": "https://www.locize.com/i18next"
         },
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com/i18next.html"
+          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
         },
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+          "url": "https://www.locize.com"
         }
       ],
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.28.4"
+        "@babel/runtime": "^7.29.2"
       },
       "peerDependencies": {
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "typescript": {
@@ -4611,19 +4611,19 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.5.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.5.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-6yj+dcfMncEC21QPhOTsW8mOSO+pzFmT6uvU7XXdvM/Cp38zJkmTeMeKmTrmCMD5ToT79FmiE/mRWiYWcJYW4g==",
+      "version": "16.6.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.6.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZgL2HUoW34UKUkOV7uSQFE1CDnRPD+tCR3ywSuWH7u2iapnz86U8Bi3Vrs620qNDzCf1F47NxglCEkchCTDOHw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.28.4",
+        "@babel/runtime": "^7.29.2",
         "html-parse-stringify": "^3.0.1",
         "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "i18next": ">= 25.6.2",
+        "i18next": ">= 25.10.9",
         "react": ">= 16.8.0",
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "react-dom": {
diff --git a/ui/pnpm-lock.yaml b/ui/pnpm-lock.yaml
index d64308d..639a01d 100644
--- a/ui/pnpm-lock.yaml
+++ b/ui/pnpm-lock.yaml
@@ -72,8 +72,8 @@ importers:
         specifier: ^15.0.0
         version: 15.0.0(react@19.2.4)
       react-i18next:
-        specifier: ^16.0.0
-        version: 16.5.4(i18next@25.3.0(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3)
+        specifier: ^16.6.6
+        version: 16.6.6(i18next@25.3.0(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3)
       tailwind-merge:
         specifier: ^3.3.0
         version: 3.5.0
@@ -103,7 +103,7 @@ importers:
         specifier: ^10
         version: 10.4.27(postcss@8.5.14)
       eslint:
-        specifier: ^10.4.1
+        specifier: ^10.0.0
         version: 10.4.1(jiti@2.6.1)
       eslint-config-prettier:
         specifier: ^10.0.0
@@ -206,6 +206,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-05WQkdpL9COIMz4LjTxGpPNCdlpyimKppYNoJ5Di5EUObifl8t4tuLuUBBZEpoLYOmfvIWrsp9fCl0HoPRVTdA==}
     engines: {node: '>=6.9.0'}
 
+  '@babel/runtime@7.29.7':
+    resolution: {integrity: sha512-Nq8OhGWiZIZGV6hLHoyAKLLcJihP/xFeBMGJoUrxTX2psI8dCifzLhZISFb+VWS3wFMRDmCGw5R+dOySCqPLhw==}
+    engines: {node: '>=6.9.0'}
+
   '@babel/template@7.28.6':
     resolution: {integrity: sha512-YA6Ma2KsCdGb+WC6UpBVFJGXL58MDA6oyONbjyF/+5sBgxY/dwkhLogbMT2GXXyU84/IhRw/2D1Os1B/giz+BQ==}
     engines: {node: '>=6.9.0'}
@@ -1677,14 +1681,14 @@ packages:
     peerDependencies:
       react: '>= 16.8 || 18.0.0'
 
-  react-i18next@16.5.4:
-    resolution: {integrity: sha512-6yj+dcfMncEC21QPhOTsW8mOSO+pzFmT6uvU7XXdvM/Cp38zJkmTeMeKmTrmCMD5ToT79FmiE/mRWiYWcJYW4g==}
+  react-i18next@16.6.6:
+    resolution: {integrity: sha512-ZgL2HUoW34UKUkOV7uSQFE1CDnRPD+tCR3ywSuWH7u2iapnz86U8Bi3Vrs620qNDzCf1F47NxglCEkchCTDOHw==}
     peerDependencies:
-      i18next: '>= 25.6.2'
+      i18next: '>= 25.10.9'
       react: '>= 16.8.0'
       react-dom: '*'
       react-native: '*'
-      typescript: ^5
+      typescript: ^5 || ^6
     peerDependenciesMeta:
       react-dom:
         optional: true
@@ -1989,6 +1993,8 @@ snapshots:
 
   '@babel/runtime@7.28.6': {}
 
+  '@babel/runtime@7.29.7': {}
+
   '@babel/template@7.28.6':
     dependencies:
       '@babel/code-frame': 7.29.0
@@ -3271,9 +3277,9 @@ snapshots:
       prop-types: 15.8.1
       react: 19.2.4
 
-  react-i18next@16.5.4(i18next@25.3.0(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3):
+  react-i18next@16.6.6(i18next@25.3.0(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3):
     dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.28.6
+      '@babel/runtime': 7.29.7
       html-parse-stringify: 3.0.1
       i18next: 25.3.0(typescript@5.9.3)
       react: 19.2.4