diff --git a/ui/package-lock.json b/ui/package-lock.json
index c978a14..f69bca3 100644
--- a/ui/package-lock.json
+++ b/ui/package-lock.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "class-variance-authority": "^0.7.1",
         "clsx": "^2.1.1",
         "cmdk": "^1.1.1",
-        "i18next": "^25.0.0",
+        "i18next": "^26.0.0",
         "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.0",
         "lucide-react": "^0.577.0",
         "next-themes": "^0.4.6",
@@ -3819,29 +3819,26 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "25.8.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.8.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-paMUYkfWJMsWPeE/Hejcw+XLhHrQPehem+4wMo+uELnvIwvCG019L9sAIljwjCmEMtFQQO3YeitJY8Kctei3iA==",
+      "version": "26.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-26.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-pa7m0d7pBDqGHZxljT+WPFeyFgQ7P7SciPPo1tTqYuO0z4sqADYhwnBESmmGp/wEof1inwdls/k8ZgTg8rxFHA==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com"
+          "url": "https://www.locize.com/i18next"
         },
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com/i18next.html"
+          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
         },
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+          "url": "https://www.locize.com"
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.28.4"
-      },
       "peerDependencies": {
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "typescript": {
diff --git a/ui/package.json b/ui/package.json
index bd24687..de5c0f9 100644
--- a/ui/package.json
+++ b/ui/package.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "class-variance-authority": "^0.7.1",
     "clsx": "^2.1.1",
     "cmdk": "^1.1.1",
-    "i18next": "^25.0.0",
+    "i18next": "^26.0.0",
     "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.0",
     "lucide-react": "^0.577.0",
     "next-themes": "^0.4.6",
diff --git a/ui/pnpm-lock.yaml b/ui/pnpm-lock.yaml
index d64308d..7bb436b 100644
--- a/ui/pnpm-lock.yaml
+++ b/ui/pnpm-lock.yaml
@@ -51,8 +51,8 @@ importers:
         specifier: ^1.1.1
         version: 1.1.1(@types/react-dom@19.2.3(@types/react@19.2.14))(@types/react@19.2.14)(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)
       i18next:
-        specifier: ^25.0.0
-        version: 25.3.0(typescript@5.9.3)
+        specifier: ^26.0.0
+        version: 26.3.3(typescript@5.9.3)
       i18next-browser-languagedetector:
         specifier: ^8.2.0
         version: 8.2.1
@@ -73,7 +73,7 @@ importers:
         version: 15.0.0(react@19.2.4)
       react-i18next:
         specifier: ^16.0.0
-        version: 16.5.4(i18next@25.3.0(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3)
+        version: 16.5.4(i18next@26.3.3(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3)
       tailwind-merge:
         specifier: ^3.3.0
         version: 3.5.0
@@ -103,7 +103,7 @@ importers:
         specifier: ^10
         version: 10.4.27(postcss@8.5.14)
       eslint:
-        specifier: ^10.4.1
+        specifier: ^10.0.0
         version: 10.4.1(jiti@2.6.1)
       eslint-config-prettier:
         specifier: ^10.0.0
@@ -198,10 +198,6 @@ packages:
     peerDependencies:
       '@babel/core': ^7.0.0-0
 
-  '@babel/runtime@7.27.6':
-    resolution: {integrity: sha512-vbavdySgbTTrmFE+EsiqUTzlOr5bzlnJtUv9PynGCAKvfQqjIXbvFdumPM/GxMDfyuGMJaJAU6TO4zc1Jf1i8Q==}
-    engines: {node: '>=6.9.0'}
-
   '@babel/runtime@7.28.6':
     resolution: {integrity: sha512-05WQkdpL9COIMz4LjTxGpPNCdlpyimKppYNoJ5Di5EUObifl8t4tuLuUBBZEpoLYOmfvIWrsp9fCl0HoPRVTdA==}
     engines: {node: '>=6.9.0'}
@@ -1421,10 +1417,10 @@ packages:
   i18next-browser-languagedetector@8.2.1:
     resolution: {integrity: sha512-bZg8+4bdmaOiApD7N7BPT9W8MLZG+nPTOFlLiJiT8uzKXFjhxw4v2ierCXOwB5sFDMtuA5G4kgYZ0AznZxQ/cw==}
 
-  i18next@25.3.0:
-    resolution: {integrity: sha512-ZSQIiNGfqSG6yoLHaCvrkPp16UejHI8PCDxFYaNG/1qxtmqNmqEg4JlWKlxkrUmrin2sEjsy+Mjy1TRozBhOgw==}
+  i18next@26.3.3:
+    resolution: {integrity: sha512-aYVegyBdXSO93CMMihvr47jI7GHSOcIahMpJX+qzUXDzW4xDJf2uenIA+45vDU+YhiVdcfsql70AC9RVdMNrHg==}
     peerDependencies:
-      typescript: ^5
+      typescript: ^5 || ^6
     peerDependenciesMeta:
       typescript:
         optional: true
@@ -1985,8 +1981,6 @@ snapshots:
       '@babel/core': 7.29.0
       '@babel/helper-plugin-utils': 7.28.6
 
-  '@babel/runtime@7.27.6': {}
-
   '@babel/runtime@7.28.6': {}
 
   '@babel/template@7.28.6':
@@ -3064,9 +3058,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.28.6
 
-  i18next@25.3.0(typescript@5.9.3):
-    dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.27.6
+  i18next@26.3.3(typescript@5.9.3):
     optionalDependencies:
       typescript: 5.9.3
 
@@ -3271,11 +3263,11 @@ snapshots:
       prop-types: 15.8.1
       react: 19.2.4
 
-  react-i18next@16.5.4(i18next@25.3.0(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3):
+  react-i18next@16.5.4(i18next@26.3.3(typescript@5.9.3))(react-dom@19.2.4(react@19.2.4))(react@19.2.4)(typescript@5.9.3):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.28.6
       html-parse-stringify: 3.0.1
-      i18next: 25.3.0(typescript@5.9.3)
+      i18next: 26.3.3(typescript@5.9.3)
       react: 19.2.4
       use-sync-external-store: 1.6.0(react@19.2.4)
     optionalDependencies: