Add link to `rhumba`

[eitsupi]

I recently found out that it is possible to install packages from R using the mamba command.
https://github.com/mamba-org/rhumba