Variable width lanes

[rsouth]

Fixed width lanes are too inflexible.

Make them variable based on the participant name length (potentially length of longest message?)
Maybe still impose a max width, and look at changing the font size / wrapping messages.