diff --git a/VSCode-Plugins/build.mdx b/VSCode-Plugins/build.mdx
new file mode 100644
index 000000000..ee6966b7f
--- /dev/null
+++ b/VSCode-Plugins/build.mdx
@@ -0,0 +1,193 @@
+---
+sidebar_position: 7
+---
+
+# 构建（Build RuyiSDK Package）
+
+本文面向日常使用扩展进行工程构建的用户，介绍如何一键构建、如何结合虚拟环境（venv）工作、以及如何自定义构建规则。
+
+## 1. 构建系统能做什么
+
+RuyiSDK 扩展内置了一个“自动识别 + 一键执行”的构建系统：
+
+- 自动识别当前工作区的构建类型
+- 按规则顺序执行构建步骤
+- 在激活 Ruyi venv 时，在该环境中启动构建命令
+- 在输出面板集中展示完整日志
+
+默认支持以下构建类型（按优先级从高到低）：
+
+1. CMake（通过 `CMakeLists.txt` 识别）
+2. GNU Make（通过 `Makefile` / `GNUmakefile` / `makefile` 识别）
+3. GCC C 项目（通过工作区根目录下的 `*.c` 识别）
+
+
+
+## 2. 从哪里触发构建
+
+你可以通过以下入口触发构建：
+
+- 状态栏左下角 `Build` 按钮
+
+  ![alt text](./image/image-8.png)
+
+- 编辑器标题栏按钮（`Build Project`）
+
+  ![alt text](./image/image-9.png)
+
+- 命令面板执行 `Ruyi: Build Project`
+
+  ![alt text](./image/image-10.png)
+
+
+建议首次使用时先打开一个包含项目根目录的工作区，再点击 `Build`。
+
+## 3. 使用流程
+
+1. 安装并配置好 RuyiSDK
+2. （可选）在 `RuyiSDK Virtual Environment` 视图中激活一个 venv
+3. 打开需要构建的工程根目录
+4. 点击 `Build` 按钮
+5. 查看通知与 `RuyiSDK Build` 输出面板日志
+
+构建成功后会显示 `Build succeeded` 通知；失败时会提示失败步骤和退出码。
+
+
+## 4. 自动识别规则说明
+
+扩展会在工作区根目录检测构建系统，并按优先级选择第一条命中规则：
+
+- `CMakeLists.txt` -> CMake
+- `Makefile` / `GNUmakefile` / `makefile` -> GNU Make
+- `*.c`（工作区根目录）-> GCC C
+
+如果都未命中，会提示当前工作区没有可识别的构建系统。
+
+提示：当同时存在多种标志文件（例如既有 `CMakeLists.txt` 又有 `Makefile`）时，会优先使用 CMake 规则。
+
+## 5. venv 对构建的影响
+
+当有激活的 Ruyi venv 时：
+
+- 构建步骤会在该 venv 环境中执行
+- 可使用 venv 中可直接访问的编译器和环境变量
+- 状态栏 Build 按钮的提示信息会显示当前 venv 名称
+
+对于带有现成编译系统的项目（例如 `CMakeLists.txt`、`Makefile`）：
+
+- 一键编译只会在当前激活的 venv 中启动对应构建命令
+- 需要开发者自行套用虚拟环境里的工具链（例如 CMake 项目通常需要开发者自行指定 `CMAKE_TOOLCHAIN_FILE`、Preset 或相关缓存项；Makefile 项目通常需要自行设置 `CC`、`CXX` 或其他工具链变量。）
+- 一键编译功能不会帮助开发者自动把该工具链注入到项目配置中
+
+当没有激活 venv 时：
+
+- 构建将使用系统环境中的工具（例如系统 `cmake`、`gcc`、`make`）
+
+## 6. 输出日志
+
+每次构建会输出到 `RuyiSDK Build` 面板，包含：
+
+- 命中的构建系统
+- 当前是否使用 venv
+- 每一步的工作目录（Workdir）
+- 每一步的执行命令（Command）
+- 失败步骤、退出码和错误输出
+
+建议在失败时优先查看该输出面板，而不是仅看通知弹窗。
+
+![alt text](./image/image-11.png)
+
+## 7. 自定义构建规则（高级）
+
+如果默认规则不满足你的项目，可以在工作区根目录创建：
+
+- `.ruyi-build-rules.json`
+
+注意：
+
+- 该文件会**整体替换**扩展内置规则（不是增量合并）
+
+### 7.1 规则文件结构
+
+顶层结构：
+
+- `version`: 规则版本字符串
+- `description`: 可选描述
+- `rules`: 规则列表
+
+每条规则包含：
+
+- `id`: 规则唯一标识
+- `name`: 展示名称
+- `priority`: 优先级（数字越大越先匹配）
+- `indicators`: 根目录精确文件名列表
+- `indicatorGlobs`: 可选，glob 匹配列表
+- `steps`: 构建步骤列表
+
+每个步骤包含：
+
+- `name`: 步骤名
+- `command`: 要执行的命令
+- `args`: 参数数组
+- `workdir`: 可选，相对工作区根目录
+- `useShell`: 可选，是否通过 shell 执行
+
+### 7.2 示例：自定义一个最简单 Make 规则
+
+```json
+{
+  "version": "1",
+  "description": "Workspace custom build rules",
+  "rules": [
+    {
+      "id": "my-make",
+      "name": "My GNU Make",
+      "priority": 50,
+      "indicators": ["Makefile"],
+      "steps": [
+        {
+          "name": "Build",
+          "command": "make",
+          "args": ["-j4"],
+          "workdir": "."
+        }
+      ]
+    }
+  ]
+}
+```
+
+### 7.3 关于 `useShell`
+
+- `useShell: true` 时，命令会交给 shell 执行，适合通配符、管道、循环等场景
+- 在激活 venv 的情况下，可以在 shell 命令里使用 venv 相关变量（例如默认规则中的 `${RUYI_VENV_PROMPT}`）
+- `useShell: true` 下请注意手动做好参数引用，避免空格和特殊字符导致解析问题
+
+示例：批量编译工作区根目录下的所有 `*.c` 文件
+
+下面这个例子使用了 shell 的 `for` 循环和通配符 `*.c`。这类写法如果不启用 `useShell: true`，就不会按 shell 语义展开执行。
+
+```json
+{
+  "version": "1",
+  "description": "Build all C files with shell loop",
+  "rules": [
+    {
+      "id": "c-shell-loop",
+      "name": "GCC C with Shell Loop",
+      "priority": 20,
+      "indicators": [],
+      "indicatorGlobs": ["*.c"],
+      "steps": [
+        {
+          "name": "Compile All",
+          "command": "for f in *.c; do gcc \"$f\" -O2 -Wall -o \"${f%.c}\"; done",
+          "args": [],
+          "workdir": ".",
+          "useShell": true
+        }
+      ]
+    }
+  ]
+}
+```
diff --git a/VSCode-Plugins/cases/_category_.json b/VSCode-Plugins/cases/_category_.json
index 7ba34eb18..f6292f7d2 100644
--- a/VSCode-Plugins/cases/_category_.json
+++ b/VSCode-Plugins/cases/_category_.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "label": "插件使用案例",
-  "position": 7,
+  "position": 8,
   "link": {
     "type": "generated-index",
     "description": "使用 VS Code 插件完成构建与调试的示例。"
diff --git a/VSCode-Plugins/image/image-10.png b/VSCode-Plugins/image/image-10.png
new file mode 100644
index 000000000..223f96bfd
Binary files /dev/null and b/VSCode-Plugins/image/image-10.png differ
diff --git a/VSCode-Plugins/image/image-11.png b/VSCode-Plugins/image/image-11.png
new file mode 100644
index 000000000..f76ed54fc
Binary files /dev/null and b/VSCode-Plugins/image/image-11.png differ
diff --git a/VSCode-Plugins/image/image-8.png b/VSCode-Plugins/image/image-8.png
new file mode 100644
index 000000000..13779883a
Binary files /dev/null and b/VSCode-Plugins/image/image-8.png differ
diff --git a/VSCode-Plugins/image/image-9.png b/VSCode-Plugins/image/image-9.png
new file mode 100644
index 000000000..89dc1e458
Binary files /dev/null and b/VSCode-Plugins/image/image-9.png differ