add support for coupled joints

[sbarthelemy]

In some case, several joints are couple (Nao's hip is an example), it is probably possible to support this situation.