Make sure incomplete DB updates from Censys aren't partially committed so the manifest.jsonl endpoint isn't inconsistent

[cthoyt]

uhhh

[scolby33]

I'm about 80% sure this is solved with a session.begin() and a session.commit() in the right places.