End-to-end smoke test against the cluster

## Goal
Verify the complete SecureCloud flow against OpenChoreo.

## Acceptance Criteria
- [ ] Register works
- [ ] Login works
- [ ] Scan submission works
- [ ] Scan completes and returns findings
- [ ] Notification is generated
- [ ] All four components are healthy
- [ ] Test fails when an expected step fails