Ability to add an existing text as a note

[sickmartian]

If file still exists: Ask user if should be deleted.
Add new note with content, close current view and open the new note's view.
If user said yes: Delete the file.