Rendering issues with backticks/backquotes #1644
Description
See joined screenshots, the backticks/backquotes are having different rendering issues, having the grey background misaligned, the cursor appearing on the left or hover the character while its real position is after, not showing all of them: some are present but not shown.
It also appears the button to add code between those adds two of them before and after, but only shows one, looking at what I could see in the application compared to what I had on the website after editing after posting from Octodroid.
Screenshots
