Make generator support multipackage ecores

[SusieGoebel]

Often, ecores contain a subpackages declaring types (often String etc) for the actual model. While this might feel like a regression, it is pretty common in the Zoo models and should be supported.