Repository navigation

fix: set ANTHROPIC_API_KEY from agenix secret for Claude Code #1539

Job	Run time
build (Rhizome, aarch64-darwin, macos-latest)	4m 11s
build (spore, x86_64-linux, ubuntu-latest)	2m 16s
build (zeta, aarch64-linux, ubuntu-24.04-arm)	1m 56s
build (glyph, x86_64-linux, ubuntu-latest)	5m 36s
	13m 59s